Quantum QuacksDalmaji
달맞이
旅行の韓国語と、文字を読む力を
韓国に降り立つ前に、看板が読めるように
ハングル、ローマ字表記、聞き取りやすい音声付きの旅行フレーズ340。約30分で、表を暗記するのではなく看板やメニューを読めるだけのハングルが身につきます。さらに60品のメニュー解読、ウォン換算、韓国旅行のヒント72も。オフライン対応、iPhoneとAndroidで、12言語に対応。
制作：Quantum Quacks · KotomajiとHandarinの姉妹アプリ
30分でハングル Dalmajiとは？
Dalmaji（달맞이：韓国語で月を見に出かけること）は、Quantum Quacksが開発した、iPhoneとAndroid向けの韓国旅行会話帳＆ハングル読解アプリです。13カテゴリーに分かれた340の旅行フレーズを収録し、それぞれにハングル、公式の改訂ローマ字表記、スペイン語話者向けの発音表記「かんたん読み」、聞き取りやすい韓国語音声が付いています。丁寧さが重要な場面では注意書きも添えています。さらに、韓国語の看板やメニューを自分で読めるようになる30分でハングル（40文字の字母、6レッスンの速習コース、「街を読もう」テスト）、60品を収録したメニュー解読、すでに知っている90のコングリッシュ、23通貨に対応したウォン換算、72のヒントを収めた韓国旅行ガイドも備えています。すべてアプリに内蔵されており、オフラインで動作します。ネットワークを使うのは、為替レートの更新、購入処理（RevenueCat経由）、そしてiPhoneでの進捗のiCloudバックアップのときだけです。Dalmajiはアカウント不要、広告なし、トラッキングなし。Kotomaji（日本向け）、Handarin（中国向け）と同じファミリーの3作目のアプリです。2026年9月にリリースされ、iPhone（iOS 17以降）向けにはApp Storeで、Android（7.0以降）向けにはGoogle Playで配信中です。無料でダウンロードでき、任意で一回払いのPro解除も可能です。
- カテゴリー
- 教育
- プラットフォーム
- iPhone · iOS 17以降
Android 7.0以降 - 価格
- 無料 · Proは買い切り
- 開発者
- Quantum Quacks
主な機能
4つのタブ：フレーズ、学習、ウォン、ガイド
340の旅行フレーズ
焼肉店での注文から薬局での相談まで、韓国旅行の実際の場面に合わせた13のカテゴリー。すべてのフレーズは丁寧な -요 / -니다 形で、くだけた言い方は使いません。
30分でハングル
街を歩くのに十分な韓国語の読解力を：音声付きの全40文字と音節表、6レッスンの速習コース、そして実際の看板12枚でつくった「街を読もう」テスト。
メニュー解読
60品の韓国料理を、わかりやすい説明、辛さのレベル、豚肉・魚介・ベジタリアンの表示付きで紹介。いまいる場所ごとに分類しています：焼肉、チゲ、屋台グルメ、チメク、カフェ。
ウォン換算
23通貨に対応。レートは接続時に更新され、オフラインでも使えるよう保存されます。ワンタップのクイック金額付き。
韓国ガイド：72のヒント
出発前に誰も教えてくれないことを12のセクションで解説：SIMと現地で本当に使えるアプリ、お金、交通、マナー、ナイトライフ、Kビューティー、日帰り旅行、緊急時の対応。
340フレーズ、13カテゴリー
韓国旅行の実際の場面に沿って構成
どのフレーズも4通りで
読む、声に出す、聞く、あるいはスマホをそのまま見せる。その場を乗り切れる方法を選べます。
- ハングル：実際に書かれているままの韓国語
- 改訂ローマ字表記：道路標識にも使われている公式の表記法
- かんたん読み：スペイン語話者向けに書かれた発音表記
- 聞き取りやすい韓国語音声と、そのフレーズが合う場面・合わない場面についての注意書き
- 「見せる」モード：目の前の相手にフレーズを大きく表示
30分でハングル
多くのアプリは文字を教えるだけ。Dalmajiは、看板やメニュー、お店の表示を読めるようにひと晩で導き、本物の看板でその力を試します。
40文字
すべての文字を1文字ずつ、音声と字形の解説付きで学べます。
6レッスンの速習コース
約30分で韓国語が読めるように。出発前夜にぴったりです。どのレッスンも、もう読めるようになった実際の単語で締めくくります。
音節表（반절표）
文字は組み合わさってブロックになります。ブロックをタップすると、表示と音声を確認できます。
「街を読もう」
韓国の実際の看板12枚でつくったテスト。合格するとスタンプがもらえます。学んだ成果を本当に確かめる試験です。
コングリッシュ
文字を覚えたらすぐに読める、英語由来の外来語90語。
すべて無料
字母、速習コース、テストが有料になることはありません。
迷わず注文
メニュー解読では60品の料理を、わかりやすい説明、辛さのレベル、豚肉・魚介・ベジタリアンの表示付きで紹介します。焼肉のテーブルからカフェのカウンターまで、いまいる場所ごとに分類。各シーンの最初のセットは無料で、残りはProで利用できます。一部は毎日のスタンプのプレゼントとして、数品ずつ届きます。
値段がすぐわかる
電卓ではなく、旅のツールとして使えるウォン換算。
- 23通貨に対応、オンライン時にはいつでもレートを更新
- 最新のレートはデバイスに保存されるので、電波がなくても使えます
- 実際に支払う金額をすぐ呼び出せるワンタップのクイック金額
韓国旅行のヒント72
12のセクション、12項目の旅行チェックリスト、旅行の日付、そして旅の途中で集めるスタンプ（도장）
基本はいつでも無料
Proは一度きりの支払いで、サブスクリプションではありません
無料
- 基本と緊急時のフレーズはすべて収録
- その他すべてのカテゴリーのフレーズのサンプル
- 「30分でハングル」のすべて：40文字、速習コース、テスト
- コングリッシュ90語
- メニュー解読の各シーンの最初の料理セット
- 旅行ガイドの最初のセクションと、スタンプコレクション
- 毎日のスタンプで、Proのコンテンツを上限まで無料でもらえて、ずっと使えます
- ウォン換算は無制限
- 目の前の相手に見せる「見せる」モード
- 完全オフライン。アカウント不要、広告なし、トラッキングなし
Dalmaji Pro
- 全13カテゴリー、340フレーズのすべて
- 無料分だけでなく、メニュー解読の全60品
- ガイドの12セクションにわたる、72の旅行のヒントすべて
- 一度きりの支払い。サブスクリプションではありません
- アップデートは永久に無料
Proはアプリ内課金です。Dalmajiを無料でインストールし、アプリ内からロックを解除してください。ウェルカム価格はPro画面を初めて開いてから48時間有効で、その後は$9.99になります。お住まいの地域での価格はApp StoreまたはGoogle Playによって設定されます。
こんな方にぴったり
なぜDalmaji？
終わりのない連続学習記録のためではなく、一度の韓国旅行のためにつくりました
vs 翻訳アプリ
肝心なときに限って通信が必要→すべてがすでにスマホの中に直訳で、丁寧さのレベルも不適切→丁寧な -요 / -니다 形の340フレーズ、マナーの注意書き付き自分では何も読めないまま→そもそもハングルを読めるようにしてくれる
💡 両方使いましょう：予想外の場面には翻訳アプリ、予想できる場面にはすべてDalmajiを。
vs 語学学習アプリ
出発までに何か月ものレッスン→約30分で韓国語が読める月額サブスクリプション→一度きりの支払い、あるいは完全無料口に出すことのない単語→メニュー、タクシー、薬局、お店のレジで使える言葉緊急時のフレーズまで有料→基本と緊急時のフレーズはいつでも無料
スクリーンショット
よくある質問
Dalmajiとは？
Dalmaji（달맞이、「月を見に出かけること」）は、Quantum Quacksが制作した、iPhoneとAndroid向けの韓国旅行会話帳＆ハングル読解アプリです。ハングル、公式の改訂ローマ字表記、聞き取りやすい韓国語音声付きの13カテゴリー・340の旅行フレーズ、看板やメニューを自分で読めるようになる「30分でハングル」（40文字の字母、6レッスンの速習コース、「街を読もう」テスト）、60品のメニュー解読、すでに知っているコングリッシュ90語、ウォン換算、72のヒントを収めた韓国旅行ガイドを収録しています。オフラインで動作し、12言語に対応しています。
Dalmajiはオフラインで使えますか？
はい。フレーズ、音声ファイル、レッスン、料理、ヒント、スタンプはすべてアプリに内蔵されているため、機内モードでもすべて使えます。インターネットを使う機能はウォン換算だけで、接続時に為替レートを更新し、最後にダウンロードしたレートをオフライン用に保存します。
Dalmajiはもう利用できますか？
はい、両方のプラットフォームで利用できます。Dalmajiは2026年9月15日からiPhone（iOS 17以降）向けにApp Storeで、2026年9月12日からAndroid（7.0以降）向けにGoogle Playで配信しています。どちらのストアでも無料でダウンロードでき、任意で一回払いのDalmaji Proを購入できます。
Dalmajiは無料ですか？
Dalmajiは無料でダウンロードでき、無料版の内容も充実しています。基本フレーズと緊急時のフレーズはすべて収録しています（本当に助けが必要なときに、課金の壁に阻まれることはありません）。そのほか、すべてのカテゴリーのフレーズのサンプル、「30分でハングル」のすべて（字母、速習コース、テスト）、コングリッシュ90語、メニュー解読の各シーンの最初の料理セット、緊急時の情報をすべて含む旅行ガイドの最初のセクション、スタンプコレクション、ウォン換算が使えます。さらに毎日のスタンプで、Proのコンテンツの一部を上限まで無料でもらえ、ずっと使えます（あくまでProの一部で、すべてではありません）。Dalmaji Proは任意の一回払いのロック解除で、サブスクリプションではありません。残りのフレーズ、料理、ヒントが$9.99で追加され、Pro画面を初めて開いてから48時間はウェルカムオファーの$4.99で購入できます。お住まいの地域での価格はApp StoreまたはGoogle Playによって設定されます。
Dalmajiを使うのに韓国語の知識は必要ですか？
いいえ。どのフレーズにも、ハングル、公式の改訂ローマ字表記、スペイン語話者向けの発音表記「かんたん読み」が表示され、何度でも再生できる聞き取りやすい韓国語音声も付いています。話したくないときは、「見せる」モードでフレーズを画面に大きく表示すれば、相手がそのまま読んでくれます。
Dalmajiはどのようにハングルの読み方を教えてくれますか？
表を暗記させるのではなく、読めるようにします。40文字の字母を1文字ずつ、音声と字形の解説付きで学べるほか、ブロックをタップして表示と音声を確認できる音節表（반절표）、約30分で読めるようになる6レッスンの速習コース（どのレッスンも、もう読めるようになった実際の単語で締めくくります）、そして韓国の実際の看板12枚でつくった「街を読もう」テスト（合格するとスタンプがもらえます）があります。すべて無料です。
初対面の人にも使えるほど丁寧な韓国語ですか？
はい。340フレーズはすべて丁寧な -요 / -니다 形で書かれています。店員さん、タクシーの運転手、ホテルのスタッフに対して本当に使いたい言い方で、くだけた言い方は使いません。必要なフレーズには、丁寧さやマナーに関する短い注意書きが付いています。
Dalmajiはどのデバイスと言語に対応していますか？
DalmajiはiOS 17.0以降のiPhone、Android 7.0以降のAndroidスマートフォンで動作します。インターフェースとすべてのコンテンツ（フレーズ、レッスン、料理、ヒント）は12言語で利用できます：英語、スペイン語、中国語（簡体字・繁体字）、日本語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、ロシア語、フランス語、ドイツ語。アプリはスマホの言語設定に合わせて表示されます。
Dalmajiは誰がつくっていますか？
Dalmajiは、Luis Sebastian Huertaが設立したインディースタジオ、Quantum Quacksが制作しています。同じファミリーの3作目のアプリで、Kotomajiは日本、Handarinは中国をカバーしています。
달맞이：月を見に出かけましょう
DalmajiはiPhoneとAndroidで配信中です。無料でダウンロードでき、オフラインで動作し、ソウルに着く前から準備万端です。
