Dalmajiのアプリアイコン Dalmaji · 달맞이

プレスキット

DalmajiはiPhone向けの韓国旅行アプリです。韓国で実際に使うフレーズと、目の前の看板やメニューを読めるだけのハングルを学べます。このページの素材はすべて、本アプリの紹介・報道に自由にお使いいただけます。

Dalmajiについて

ひとことで

話せる、読める、注文できる。旅のための韓国語を、オフラインで。

短い紹介文

DalmajiはiPhone向けの韓国旅行アプリです。聞き取りやすい音声付きの旅行フレーズ340、「30分でハングル」、60品のメニュー解読、ウォン換算を収録。オフラインで動作し、12言語に対応。アカウント不要、広告なし、サブスクリプションなしです。

詳しい紹介文

韓国語アプリの多くは字母を教えたところで終わり、旅行会話帳の多くは読み方をまったく教えてくれません。Dalmaji(달맞이、「月を見に出かけること」)は、実際に韓国に滞在する10日間のために、その両方を提供します。13の旅行シーンに340のフレーズを収録し、それぞれにハングル、公式のローマ字表記、かんたん読み、聞き取りやすい音声が付いています。いずれも旅行者に求められる丁寧な言葉づかいです。「30分でハングル」セクションでは、40文字の字母、音節表、そして実際の看板12枚でつくったテストで締めくくる6レッスンの速習コースへと旅行者を導きます。メニュー解読は60品の料理とその注文方法を解説し、コングリッシュ90語はハングルをすでに知っている英語に変え、ウォン換算は電波がなくても使え、72のヒントを収めたガイドは旅行前と旅行中に知っておきたいことをカバーします。アプリは無料でダウンロードでき、Proは一回払いで、サブスクリプションはありません。Kotomaji(日本)、Handarin(中国)に続く、Quantum Quacksの3作目の旅行語学アプリです。

ファクトシート

アプリ
Dalmaji 韓国旅行の韓国語会話·ハングル読み方(달맞이)
開発者
Quantum Quacks(Luis Sebastian Huertaが設立したスペインのインディースタジオ)
リリース日
2026年9月15日
プラットフォーム
iPhone(iOS 17以降)、Android(7.0以降)
価格
無料でダウンロード可能。Dalmaji Proは$9.99の一回払いで、Pro画面を初めて開いてから48時間は$4.99のウェルカム価格で購入できます。サブスクリプションなし。各地域の価格はApp Storeによって設定されます。
言語
12言語:英語、スペイン語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、ロシア語、フランス語、ドイツ語
カテゴリー
教育
プライバシー
アカウント不要、広告なし、トラッキングなし。オフラインで動作

主な機能

340の旅行フレーズ

レストラン、カフェ、タクシー、交通、ショッピング、宿泊、お金、緊急時など、13の実際のシーン。どのフレーズにもハングル、公式のローマ字表記、かんたん読み、聞き取りやすい音声が付き、いずれも丁寧な言葉づかいです。「見せる」モードでは、相手に向けてフレーズを画面に表示します。

30分でハングル

音声付きの40文字の字母、タップできる音節表、そして看板12枚の「街を読もう」テストで締めくくる6レッスンの速習コース。旅行者は看板やメニューを推測ではなく、読んで理解できるようになります。

メニュー解読

5つのシーン(焼肉、チゲ、屋台グルメ、チメク、カフェ)にわたる60品の韓国料理。それぞれの料理の内容、辛さ、豚肉・魚介・ベジタリアンの表示、注文するためのフレーズ付き。

コングリッシュ

文字を覚えたらすぐに読める、英語由来の外来語90語:커피、아메리카노、라떼。

ウォン換算

ワンタップのクイック金額付きで23通貨に対応。レートはオンライン時に更新され、オフライン用に保存されます。

韓国旅行ガイド

12のセクションに72のヒント、旅行チェックリスト、スタンプコレクション。その日のスタンプを受け取ると、Proのコンテンツの一部が解除され、ずっと使えます。

スクリーンショット

App Store用スクリーンショット、1320 × 2868(JPG)。スクリーンショットをクリックすると、フルサイズのファイルが開きます。

スペイン語

フレームなしのスクリーンショット(1179 × 2556)

動画

プレスリリース

即日発表 · スペイン、2026年9月

DalmajiがApp Storeで配信開始:あいさつだけでなく、メニューも読みたい旅行者のための韓国語

スペインのインディースタジオQuantum Quacksは、iPhone向けの韓国旅行アプリDalmajiをリリースしました。Dalmajiは、340の旅行フレーズを収めた会話帳と、ハングルの字母を約30分で教える短期コースを組み合わせたアプリで、旅行者は韓国で話すことも読むこともできるようになります。

各フレーズには、ハングル、公式のローマ字表記、かんたん読み、聞き取りやすい音声が付いており、旅行者に求められる丁寧な言葉づかいで書かれています。さらに、60品の韓国料理に対応したメニュー解読、コングリッシュ90語、23通貨対応のウォン換算、72のヒントを収めた旅行ガイドも搭載。すべてオフラインで動作し、インターフェースは12言語に対応しています。

DalmajiはiPhone(iOS 17以降)向けにApp Storeから無料でダウンロードでき、任意で一回払いのProを購入できます。サブスクリプションはありません。Android版も近日公開予定です。Dalmajiは、同スタジオの旅行語学アプリKotomaji(日本語)、Handarin(中国語)に続く作品です。

更新:DalmajiはGoogle PlayでもAndroidスマートフォン向けに配信中です(Android 7.0以降)。

Quantum Quacksについて

Quantum Quacksは、Luis Sebastian Huertaが設立したスペインのインディースタジオです。同スタジオの旅行語学アプリには、本当に必要なフレーズと、現地で迷わないだけの文字の知識を届けるという共通の考え方があります:日本向けのKotomaji、中国向けのHandarin、そして韓国向けのDalmajiです。

プレス窓口

取材、レビュー用アクセス、追加素材のご依頼は、メールでご連絡ください。英語またはスペイン語で返信いたします。

contacto@quantumquacks.es