Quantum Quacks
Dalmaji · 달맞이 Pressekit
Dalmaji ist eine Korea-Reise-App fürs iPhone: die Sätze, die du in Korea wirklich sagst, und genug Hangul, um die Schilder und Speisekarten vor dir zu lesen. Alles auf dieser Seite darf für die Berichterstattung über die App frei verwendet werden.
Über Dalmaji
In einem Satz
Sagen, lesen, bestellen: Koreanisch für deine Reise, offline.
Kurzbeschreibung
Dalmaji ist eine Korea-Reise-App fürs iPhone mit 340 Reisesätzen samt klarem Audio, Hangul in 30 Minuten, einem Speisekarten-Decoder für 60 Gerichte und einem Won-Umrechner. Sie funktioniert offline, in 12 Sprachen, ohne Konto, ohne Werbung und ohne Abo.
Ausführliche Beschreibung
Die meisten Koreanisch-Apps bringen dir das Alphabet bei und hören dann auf, und die meisten Reise-Sprachführer bringen dir nie das Lesen bei. Dalmaji (달맞이, „hinausgehen, um den Mond zu sehen“) kann beides, für die zehn Tage, die du tatsächlich in Korea bist. Die App enthält 340 Sätze für 13 Reisesituationen, jeweils mit Hangul, offizieller Umschrift, einer Lesehilfe und klarem Audio, immer in der höflichen Sprachebene, die man von Besuchern erwartet. Der Bereich „Hangul in 30 Minuten“ führt Reisende durch das Alphabet mit 40 Buchstaben, eine Silbentabelle und einen Crashkurs in sechs Lektionen, der mit einer Prüfung anhand von 12 echten Straßenschildern endet. Ein Speisekarten-Decoder erklärt 60 Gerichte und wie man sie bestellt, 90 Konglish-Wörter verwandeln Hangul in Englisch, das du schon kennst, ein Won-Umrechner funktioniert ohne Empfang, und ein Guide mit 72 Tipps erklärt, was du vor und während der Reise wissen solltest. Die App ist kostenlos, mit einem einmaligen Pro-Kauf und ohne Abo. Nach Kotomaji (Japan) und Handarin (China) ist sie die dritte Reisesprachen-App von Quantum Quacks.
Factsheet
- App
- Dalmaji: Koreanisch für Reisen (달맞이)
- Entwickler
- Quantum Quacks, ein Indie-Studio aus Spanien, gegründet von Luis Sebastian Huerta
- Erscheinungsdatum
- 15. September 2026
- Plattformen
- iPhone (iOS 17 oder neuer) und Android (7.0 oder neuer)
- Preis
- Kostenloser Download. Dalmaji Pro ist ein Einmalkauf für $9.99, mit einem Willkommenspreis von $4.99 in den ersten 48 Stunden, nachdem der Pro-Bildschirm zum ersten Mal geöffnet wurde. Kein Abo. Lokale Preise legt der App Store fest.
- Sprachen
- 12: Englisch, Spanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Japanisch, Vietnamesisch, Thai, Indonesisch, Malaiisch, Russisch, Französisch und Deutsch
- Kategorie
- Bildung
- Datenschutz
- Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking. Funktioniert offline
- App Store
- apps.apple.com/app/id6807027499
- Website
- quantumquacks.es/apps/dalmaji
Wichtigste Funktionen
340 Reisesätze
13 echte Situationen – Restaurant, Café, Taxi, Verkehrsmittel, Einkaufen, Unterkunft, Geld, Notfälle und mehr –, jeder Satz mit Hangul, offizieller Umschrift, Lesehilfe und klarem Audio, immer in der höflichen Sprachebene. Der „Zeigen“-Modus bringt den Satz für dein Gegenüber auf den Bildschirm.
Hangul in 30 Minuten
Das Alphabet mit 40 Buchstaben samt Audio, eine antippbare Silbentabelle und ein Crashkurs in sechs Lektionen, der mit der Prüfung „Lies die Straße“ mit 12 Schildern endet – so lesen Reisende Schilder und Speisekarten, statt zu raten.
Speisekarten-Decoder
60 koreanische Gerichte in fünf Szenen (Barbecue, Jjigae, Streetfood, Chimaek, Café), jeweils mit Erklärung, Schärfegrad, Hinweisen auf Schwein, Meeresfrüchte und Vegetarisches sowie dem passenden Satz zum Bestellen.
Konglish
90 englische Lehnwörter, die Reisende lesen können, sobald sie die Buchstaben kennen – 커피, 아메리카노, 라떼.
Won-Umrechner
23 Währungen mit Schnellbeträgen per Fingertipp; die Kurse werden online aktualisiert und für die Offline-Nutzung gespeichert.
Korea-Reiseführer
72 Tipps in 12 Kapiteln, eine Reise-Checkliste und eine Stempelsammlung. Wer den Stempel des Tages abholt, schaltet ein Stück Pro-Inhalt dauerhaft frei.
Screenshots
Screenshots für den App Store in 1320 × 2868 (JPG). Klicke auf einen Screenshot, um die Datei in voller Größe zu öffnen.
Englisch
Spanisch
Screenshots ohne Rahmen (1179 × 2556)
Icon und Artwork
Video
Pressemitteilung
Zur sofortigen Veröffentlichung · Spanien, September 2026
Dalmaji startet im App Store: Koreanisch für Reisende, die die Speisekarte lesen wollen, nicht nur Hallo sagen
Quantum Quacks, ein unabhängiges Studio aus Spanien, hat Dalmaji veröffentlicht, eine Korea-Reise-App fürs iPhone. Dalmaji verbindet einen Sprachführer mit 340 Reisesätzen mit einem Kurzkurs, der das Hangul-Alphabet in etwa 30 Minuten vermittelt, sodass Besucher in Korea sowohl sprechen als auch lesen können.
Jeder Satz kommt mit Hangul, offizieller Umschrift, Lesehilfe und klarem Audio, in der höflichen Sprachebene, die man von Besuchern erwartet. Außerdem enthält die App einen Speisekarten-Decoder für 60 koreanische Gerichte, 90 Konglish-Lehnwörter, einen Won-Umrechner mit 23 Währungen und einen Reiseführer mit 72 Tipps. Alles funktioniert offline, und die Oberfläche ist in 12 Sprachen verfügbar.
Dalmaji ist kostenlos im App Store für iPhone (iOS 17 oder neuer) erhältlich, mit einem optionalen einmaligen Pro-Kauf und ohne Abo. Eine Android-Version folgt in Kürze. Dalmaji folgt auf Kotomaji (Japanisch) und Handarin (Mandarin-Chinesisch), die früheren Reisesprachen-Apps des Studios.
Update: Dalmaji gibt es jetzt auch bei Google Play für Android-Smartphones (Android 7.0 oder neuer).
Über Quantum Quacks
Quantum Quacks ist ein Indie-Studio aus Spanien, gegründet von Luis Sebastian Huerta. Seine Reisesprachen-Apps teilen eine Idee – die Sätze, die du wirklich brauchst, und genug von der Schrift, um dich zurechtzufinden: Kotomaji für Japan, Handarin für China und Dalmaji für Korea.
Pressekontakt
Für Interviews, Testzugänge oder weiteres Material schreib uns. Wir antworten auf Englisch oder Spanisch.
contacto@quantumquacks.es