Dalmaji
Koreanisch für deine Reise: 340 Sätze, Hangul in 30 Minuten, ein Speisekarten-Decoder und ein Won-Umrechner.
字maji
Sprich Mandarin, reise entspannt
Sprich vom ersten Tag an selbstbewusst Mandarin
Dein Mandarin-Sprachführer für die Hosentasche: 149 echte Reisesätze mit Muttersprachler-Audio, vereinfachten und traditionellen Schriftzeichen, Pinyin, HSK-Hanzi und integriertem Yuan-Umrechner. Funktioniert zu 100 % offline, in 14 Sprachen.
Von Quantum Quacks · Schwester-App von Kotomaji und Dalmaji
100 % offline, in 14 Sprachen Handarin (字maji) ist ein Reise-Sprachführer und eine Lern-App für Mandarin-Chinesisch, entwickelt von Quantum Quacks. Sie enthält 149 wichtige Reisesätze mit Muttersprachler-Audio, vereinfachte und traditionelle Schriftzeichen plus Pinyin für jeden Satz, HSK-Hanzi mit animierter Strichreihenfolge, 59 China-spezifische Reisetipps und einen integrierten Yuan-Umrechner (CNY) – alles zu 100 % offline nutzbar. Die Oberfläche gibt es in 14 Sprachen. Handarin hat keine Werbung, kein Konto und erhebt keine personenbezogenen Daten; sie ist die Schwester-App von Kotomaji (für Japan) und Dalmaji (für Korea). Seit Juli 2026 ist sie im App Store für iPhone (iOS 16+) und bei Google Play für Android (8.0+) erhältlich – kostenlos herunterzuladen, mit optionalem einmaligem Pro-Kauf.
Handarin ist im App Store und bei Google Play erhältlich. Beide Versionen basieren auf demselben Kern in Kotlin Multiplatform, daher bekommen iPhone und Android dieselben 149 Sätze, dasselbe Muttersprachler-Audio und dieselben Offline-Daten – keine „Lite“-Version, kein Warten auf Gleichstand.
In beiden Stores kostenlos · Version 1.0.0 · keine Werbung, kein Konto, keine personenbezogenen Daten
Handverlesene Sätze für die Situationen, die dir in China wirklich begegnen – Begrüßungen, Restaurants, Verkehrsmittel, Hotels, Einkaufen, Notfälle und mehr. Nicht 10.000 Sätze, die du nie brauchst.
Hör dir jeden Satz von Muttersprachlern an, mit männlichen und weiblichen Stimmen, damit du die vier Töne richtig lernst – keine roboterhafte Sprachausgabe.
Vereinfachte und traditionelle chinesische Schriftzeichen plus Pinyin für jeden Satz – so kannst du lesen, zeigen und aussprechen, wie es für dich am besten passt.
Schriftzeichen der Stufen HSK 1–3 mit Bedeutungen und animierter Strichreihenfolge, um Chinesisch lesen und schreiben zu lernen, Stufe für Stufe ab HSK 1.
Praktische Tipps speziell für China: WeChat Pay und Alipay, VPNs, DiDi, Hochgeschwindigkeitszüge, Teehaus-Betrug, Trinkgeld und Stäbchen-Etikette – in deiner Sprache.
Rechne chinesische Yuan (CNY) in Echtzeit in deine Währung um, mit einer Offline-Tabelle als Reserve. Eine App weniger, die du für deine Reise installieren musst.
Geordnet nach den echten Momenten einer Chinareise
Jeder Satz zeigt vereinfachte und traditionelle Schriftzeichen sowie Pinyin – so kannst du auf die Schrift zeigen, die die Einheimischen lesen, oder den Satz in lateinischen Buchstaben aussprechen.
Bedeutungen und animierte Strichreihenfolge, von HSK 1 bis HSK 3
Das Praktische, das Reiseführer auslassen – in deiner Sprache
Kein Abo – Pro einmal kaufen, für immer behalten
Pro ist ein In-App-Kauf – installiere Handarin zuerst kostenlos und schalte Pro dann in der App frei.
Lerne Mandarin aus deiner eigenen Sprache heraus
Gemacht für echte Reisen nach China, nicht für endloses Lernen
💡 Tipp: Nutze den Übersetzer, um Schilder mit der Kamera zu lesen, und Handarin zum Sprechen.



Handarin ist ein Reise-Sprachführer und eine Lern-App für Mandarin-Chinesisch von Quantum Quacks. Sie enthält 149 echte Reisesätze mit Muttersprachler-Audio, vereinfachte und traditionelle Schriftzeichen plus Pinyin, HSK-Hanzi mit animierter Strichreihenfolge, 59 China-spezifische Reisetipps und einen integrierten Yuan-Umrechner (CNY). Sie funktioniert komplett offline, und die Oberfläche gibt es in 14 Sprachen.
Ja. Jeder Satz, jede Audioaufnahme, jedes Schriftzeichen und jeder Tipp ist auf dem Gerät gespeichert. Internet braucht nur der Währungsrechner, um aktuelle Wechselkurse abzurufen – und selbst dann dient eine mitgelieferte Offline-Kurstabelle als Reserve.
Ja, für beide. Handarin ist jetzt im Apple App Store für iPhone (iOS 16+) und bei Google Play für Android (Android 8.0+) erhältlich. Beide Versionen basieren auf demselben Kern in Kotlin Multiplatform und bieten daher dieselben 149 Sätze, dasselbe Muttersprachler-Audio, dieselben HSK-Hanzi und Reisetipps und denselben Yuan-Umrechner.
Unter iOS lädst du Handarin im Apple App Store herunter: https://apps.apple.com/app/id6787658119. Unter Android bekommst du die App bei Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=es.quantumquacks.handarin. In beiden Stores ist der Download kostenlos, mit optionalem einmaligem Kauf von Handarin Pro.
Handarin Pro ist ein Einmalkauf, den jeder Store selbst abwickelt. Pro wird also auf der Plattform freigeschaltet, auf der du es gekauft hast: Ein Kauf im App Store ist an deinen Apple Account gebunden, ein Kauf bei Google Play an dein Google-Konto. Auf beiden Plattformen kannst du die App neu installieren oder auf ein neues Handy wechseln und Pro ohne Zusatzkosten wiederherstellen.
Handarin ist kostenlos nutzbar, mit einer Grundauswahl an Sätzen, Reisetipps und HSK-1-Schriftzeichen. Handarin Pro ist ein einziger Einmalkauf – kein Abo –, der alle Sätze, die Schriftzeichen von HSK 2 und 3 und lebenslangen Zugang freischaltet.
Nein. Handarin ist für Reisende und absolute Anfänger gemacht. Jeder Satz zeigt vereinfachte und traditionelle Schriftzeichen, Pinyin (lateinische Buchstaben) und eine Übersetzung in deine Sprache, dazu Muttersprachler-Audio, damit du die Töne richtig lernst.
Handarin wird von Quantum Quacks entwickelt, einem Indie-Studio, das Luis Sebastian Huerta gegründet hat. Sie ist die Schwester-App von Kotomaji (für Japan) und Dalmaji (für Korea), und das Studio steckt auch hinter Worldmarks, Kaeru und SweepSheep.
Handarin ist jetzt für iPhone und Android erhältlich. Kostenlos, komplett offline nutzbar und startklar, bevor dein Flug landet.
Koreanisch für deine Reise: 340 Sätze, Hangul in 30 Minuten, ein Speisekarten-Decoder und ein Won-Umrechner.
Japanisch für deine Reise: Sätze mit Audio, alle 1.097 JLPT-Kanji und ein Yen-Umrechner.
Die spanische Theorieprüfung für den Autoführerschein: über 2.000 Fragen und ein Prüfungssimulator.