Quantum Quacks
Jetzt erhältlich
Handarin
Mandarin für China: 149 Sätze mit Pinyin, HSK-Hanzi und ein Yuan-Umrechner.
Jetzt im App Store und bei Google Play erhältlich iPhone · iOS 17+ · Android 7.0+
Dalmaji
달맞이
Koreanisch für die Reise – und das Lesen gleich dazu
Lande in Korea und lies die Schilder schon selbst
340 Reisesätze mit Hangul, Umschrift und klarem Audio; in etwa 30 Minuten genug Hangul, um Schilder und Speisekarten zu lesen, statt eine Tabelle auswendig zu lernen; ein Speisekarten-Decoder mit 60 Gerichten; ein Won-Umrechner; und 72 Reisetipps für Korea. Offline, auf iPhone und Android, in 12 Sprachen.
Von Quantum Quacks · Schwester-App von Kotomaji und Handarin
Hangul in 30 Minuten Was ist Dalmaji?
Dalmaji (달맞이 – koreanisch für hinausgehen, um den Mond zu sehen) ist ein koreanischer Reise-Sprachführer und eine Hangul-Lese-App für iPhone und Android, entwickelt von Quantum Quacks. Sie enthält 340 Reisesätze in 13 Kategorien – jeweils mit Hangul, der offiziellen Revidierten Romanisierung, einer phonetischen Lesehilfe für Spanischsprachige und klarem koreanischem Audio, mit Hinweisen zur Höflichkeit, wo es darauf ankommt –, dazu Hangul in 30 Minuten (das Alphabet mit 40 Buchstaben, ein Crashkurs in 6 Lektionen und die Prüfung „Lies die Straße“), damit du koreanische Schilder und Speisekarten selbst lesen kannst, einen Speisekarten-Decoder mit 60 Gerichten, 90 Konglish-Wörter, die du schon kennst, einen Won-Umrechner für 23 Währungen und einen Korea-Reiseführer mit 72 Tipps. Alles steckt in der App und funktioniert offline; das Netz wird nur genutzt, um Wechselkurse zu aktualisieren, Käufe abzuwickeln (über RevenueCat) und auf dem iPhone eine iCloud-Kopie deines Fortschritts zu speichern. Dalmaji hat kein Konto, keine Werbung und kein Tracking. Sie ist die dritte App der Familie, zu der auch Kotomaji (für Japan) und Handarin (für China) gehören. Seit September 2026 ist sie im App Store für iPhone (iOS 17 oder neuer) und bei Google Play für Android (7.0 oder neuer) erhältlich – kostenlos herunterzuladen, mit optionaler einmaliger Pro-Freischaltung.
- Kategorie
- Bildung
- Plattform
- iPhone · iOS 17+
Android 7.0+ - Preis
- Kostenlos · Pro als Einmalkauf
- Entwickler
- Quantum Quacks
340Reisesätze
40Hangul-Buchstaben
60Gerichte
72Reisetipps für Korea
12Sprachen
Hauptfunktionen
Vier Tabs: Sätze, Lernen, Won und Reiseführer
340 Reisesätze
Dreizehn Kategorien rund um die echten Momente einer Koreareise, vom Bestellen am Grilltisch bis zur Bitte um Hilfe in der Apotheke. Jeder Satz in den höflichen Formen auf -요 / -니다 – nie in Umgangssprache.
Hangul in 30 Minuten
Genug Koreanisch lesen, um durch eine Straße zu kommen: das komplette Alphabet mit 40 Buchstaben samt Audio und Silbentabelle, ein Crashkurs in 6 Lektionen und die Prüfung „Lies die Straße“ mit 12 echten Schildern.
Speisekarten-Decoder
Sechzig koreanische Gerichte mit einfacher Beschreibung, Schärfegrad und Hinweisen auf Schwein, Meeresfrüchte und Vegetarisches – sortiert nach dem Ort, an dem du gerade stehst: Barbecue, Jjigae, Streetfood, Chimaek und Café.
Won-Umrechner
Dreiundzwanzig Währungen, deren Kurse aktualisiert werden, sobald du online bist, und offline verfügbar bleiben, dazu Schnellbeträge per Fingertipp.
Korea-Guide mit 72 Tipps
Zwölf Kapitel über das, was dir vor dem Abflug niemand sagt: SIM-Karten und die Apps, die dort wirklich funktionieren, Geld, Verkehrsmittel, Etikette, Nachtleben, K-Beauty, Tagesausflüge und Notfälle.
340 Sätze, 13 Kategorien
Rund um die echten Momente einer Koreareise
Grundlagen
Restaurant
Café
Taxi
Verkehrsmittel
Einkaufen
Unterkunft
Notfälle
Geld
Freizeit
Smalltalk
K-Beauty
Fandom
Jeder Satz, vier Zugänge
Lies ihn, sprich ihn nach, hör ihn dir an oder reich einfach das Handy rüber – was dir in dem Moment eben weiterhilft.
- Hangul – Koreanisch, wie es tatsächlich geschrieben wird
- Revidierte Romanisierung – das offizielle System, das auch auf den Straßenschildern steht
- Lesehilfe – eine phonetische Umschrift für Spanischsprachige
- Klares koreanisches Audio, dazu ein Hinweis, wann der Satz passt und wann nicht
- „Zeigen“-Modus – der Satz in groß, für die Person vor dir
안녕하세요
annyeonghaseyo
an-nyong-ha-se-yo
Hallo
한글 RR Lesehilfe 해요체
Hangul in 30 Minuten
Die meisten Apps bringen dir die Buchstaben bei. Dalmaji bringt dir an einem Abend das Lesen bei – von Schildern, Speisekarten und Ladenfronten – und prüft es dann an echten Beispielen.
40 Buchstaben
Das komplette Alphabet, Buchstabe für Buchstabe, mit Audio und einer Erklärung zur Form jedes Zeichens.
Crashkurs in 6 Lektionen
Koreanisch lesen in etwa 30 Minuten – für den Abend vor dem Flug. Jede Lektion endet mit echten Wörtern, die du schon lesen kannst.
Silbentabelle (반절표)
Buchstaben setzen sich zu Blöcken zusammen; tippe auf einen Block, um ihn zu sehen und zu hören.
„Lies die Straße“
Eine Prüfung mit 12 echten koreanischen Schildern, für die du beim Bestehen einen Stempel bekommst: der eigentliche Test, ob es funktioniert hat.
Konglish
90 englische Lehnwörter, die du lesen kannst, sobald du die Buchstaben kennst.
Alles kostenlos
Alphabet, Crashkurs und Prüfung stehen nie hinter der Paywall.
Bestellen ohne Raten
Der Speisekarten-Decoder umfasst 60 Gerichte mit einfacher Beschreibung, Schärfegrad und Hinweisen auf Schwein, Meeresfrüchte und Vegetarisches – sortiert nach dem Ort, an dem du gerade stehst, vom Grilltisch bis zur Café-Theke. Ein erster Teil jeder Szene ist kostenlos; der Rest kommt mit Pro, und manche Gerichte gibt es nach und nach als Geschenk für deinen täglichen Stempel.
BarbecueJjigaeStreetfoodChimaekCafé
Wissen, was etwas kostet
Ein Won-Umrechner, der sich wie ein Reisebegleiter verhält, nicht wie ein Taschenrechner.
- 23 Währungen, mit Kursen, die aktualisiert werden, sobald du online bist
- Die letzten Kurse werden auf dem Gerät gespeichert, also funktioniert er auch ohne Empfang
- Schnellbeträge per Fingertipp für die Summen, die du wirklich zahlst
72 Reisetipps für Korea
Zwölf Kapitel, eine Reise-Checkliste mit 12 Punkten, dein Reisedatum und eine Stempelsammlung (도장), die du unterwegs füllst
Vor dem AbflugHandy & AppsGeldUnterwegsEssenEtiketteEinkaufenNachtlebenK-BeautyFandomTagesausflügeNotfälle
Das Wichtigste ist immer kostenlos
Und Pro ist eine einzige Zahlung – nie ein Abo
Kostenlos
$0
Für immer
- Alle Grundlagen- und Notfallsätze, vollständig
- Eine Auswahl aus jeder anderen Satzkategorie
- Das komplette „Hangul in 30 Minuten“: die 40 Buchstaben, der Crashkurs und die Prüfung
- Die 90 Konglish-Lehnwörter
- Ein erster Teil der Gerichte in jeder Szene des Speisekarten-Decoders
- Die ersten Kapitel des Reiseführers und die Stempelsammlung
- Tägliche Stempel, die dir Pro-Inhalte zum Behalten schenken, kostenlos, bis zu einer Obergrenze
- Der Won-Umrechner, unbegrenzt
- „Zeigen“-Modus für die Person vor dir
- Komplett offline. Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking
EINMALIG $9.99 $4.99
Dalmaji Pro
Willkommensangebot · erste 48 Stunden
- Alle 340 Sätze aus allen 13 Kategorien
- Alle 60 Gerichte im Speisekarten-Decoder, nicht nur die kostenlosen
- Alle 72 Reisetipps in den 12 Kapiteln des Reiseführers
- Eine einzige Zahlung – nie ein Abo
- Kostenlose Updates für immer
Pro ist ein In-App-Kauf: Installiere Dalmaji kostenlos und schalte Pro dann direkt in der App frei. Der Willkommenspreis gilt 48 Stunden ab dem ersten Öffnen des Pro-Bildschirms; danach kostet Pro $9.99. Deinen lokalen Preis legen der App Store bzw. Google Play fest.
Perfekt für
🧳 Alle, die zum ersten Mal nach Korea reisen📖 Alle, die Hangul lesen wollen🍜 Food-Entdecker vor einer koreanischen Speisekarte💜 K-Culture-Fans, die ihre Reise planen💼 Geschäftsreisende nach Seoul
Warum Dalmaji?
Gemacht für eine Reise nach Korea, nicht für eine endlose Lernserie
vs. Übersetzer-App
Braucht im ungünstigsten Moment eine Verbindung→Alles ist schon auf dem HandyWörtliche Übersetzung, falsche Höflichkeitsstufe→340 Sätze in höflichen Formen auf -요 / -니다, mit Hinweisen zur EtiketteDu kannst danach selbst nichts lesen→Bringt dir überhaupt erst bei, Hangul zu lesen
💡 Behalte beide: einen Übersetzer für das Unerwartete, Dalmaji für alles, was absehbar ist.
vs. Sprachlern-App
Monatelange Lektionen vor deinem Flug→Koreanisch lesen in etwa 30 MinutenEin monatliches Abo→Eine einzige Zahlung – oder gar nichtsVokabeln, die du nie laut aussprechen wirst→Speisekarte, Taxi, Apotheke und LadenthekeEine Paywall vor den Notfallsätzen→Grundlagen und Notfälle immer kostenlos
Screenshots
Häufig gestellte Fragen
Was ist Dalmaji?
Dalmaji (달맞이, „hinausgehen, um den Mond zu sehen“) ist ein koreanischer Reise-Sprachführer und eine Hangul-Lese-App für iPhone und Android von Quantum Quacks. Sie enthält 340 Reisesätze in 13 Kategorien mit Hangul, offizieller Revidierter Romanisierung und klarem koreanischem Audio; „Hangul in 30 Minuten“ – das Alphabet mit 40 Buchstaben, einen Crashkurs in 6 Lektionen und die Prüfung „Lies die Straße“ –, damit du Schilder und Speisekarten selbst lesen kannst; einen Speisekarten-Decoder mit 60 Gerichten; 90 Konglish-Wörter, die du schon kennst; einen Won-Umrechner; und einen Korea-Reiseführer mit 72 Tipps. Sie funktioniert offline und ist in 12 Sprachen verfügbar.
Funktioniert Dalmaji offline?
Ja. Jeder Satz, jede Audiodatei, jede Lektion, jedes Gericht, jeder Tipp und jeder Stempel steckt in der App, also funktioniert alles auch im Flugmodus. Die einzige Funktion, die das Internet nutzt, ist der Won-Umrechner: Er aktualisiert die Wechselkurse, wenn du eine Verbindung hast, und speichert die zuletzt geladenen für die Offline-Nutzung.
Ist Dalmaji schon erhältlich?
Ja, auf beiden Plattformen. Dalmaji ist seit dem 15. September 2026 im App Store für iPhone (iOS 17 oder neuer) und seit dem 12. September 2026 bei Google Play für Android (7.0 oder neuer) erhältlich. In beiden Stores ist der Download kostenlos, mit optionaler einmaliger Freischaltung von Dalmaji Pro.
Ist Dalmaji kostenlos?
Dalmaji ist kostenlos, und die Gratisversion ist großzügig: die Grundlagen und alle Notfallsätze vollständig – du stößt also nie genau dann auf eine Paywall, wenn du wirklich Hilfe brauchst –, eine Auswahl aus jeder anderen Satzkategorie, das komplette „Hangul in 30 Minuten“ (Alphabet, Crashkurs und Prüfung), die 90 Konglish-Lehnwörter, ein erster Teil der Gerichte in jeder Szene des Speisekarten-Decoders, die ersten Kapitel des Reiseführers mit allen Notfallinformationen, die Stempelsammlung und der Won-Umrechner. Tägliche Stempel schenken dir außerdem Pro-Inhalte zum Behalten, kostenlos und bis zu einer Obergrenze – einen Teil von Pro, nie alles. Dalmaji Pro ist eine optionale einmalige Freischaltung, nie ein Abo: Damit kommen die restlichen Sätze, Gerichte und Tipps für $9.99 dazu, mit einem Willkommensangebot von $4.99 in den ersten 48 Stunden, nachdem du den Pro-Bildschirm zum ersten Mal geöffnet hast. Deinen lokalen Preis legen der App Store bzw. Google Play fest.
Muss ich Koreanisch können, um Dalmaji zu nutzen?
Nein. Jeder Satz zeigt das Hangul, die offizielle Revidierte Romanisierung und zusätzlich eine phonetische „Lesehilfe“ für Spanischsprachige, dazu klares koreanisches Audio, das du so oft abspielen kannst, wie du willst. Und wenn du lieber gar nicht sprechen möchtest, zeigt der „Zeigen“-Modus den Satz groß auf dem Bildschirm, sodass dein Gegenüber ihn einfach lesen kann.
Wie bringt Dalmaji dir bei, Hangul zu lesen?
Die App bringt dir das Lesen bei, nicht das Auswendiglernen einer Tabelle. Du bekommst das komplette Alphabet mit 40 Buchstaben, Buchstabe für Buchstabe, mit Audio und einer Erklärung der Form; die Silbentabelle (반절표), in der du auf jeden Block tippen kannst, um ihn zu sehen und zu hören; einen Crashkurs in 6 Lektionen, mit dem du in etwa 30 Minuten liest – jede Lektion endet mit echten Wörtern, die du schon lesen kannst; und die Prüfung „Lies die Straße“ mit 12 echten koreanischen Schildern, für die du beim Bestehen einen Stempel bekommst. Alles davon ist kostenlos.
Ist das Koreanisch höflich genug für Fremde?
Ja. Alle 340 Sätze stehen in den höflichen Formen auf -요 / -니다 – genau die, die du bei Verkäufern, Taxifahrern und Hotelpersonal brauchst –, nie in Umgangssprache, und Sätze, bei denen es darauf ankommt, haben einen kurzen Hinweis zu Höflichkeit und Etikette.
Welche Geräte und Sprachen unterstützt Dalmaji?
Dalmaji läuft auf dem iPhone mit iOS 17.0 oder neuer und auf Android-Smartphones mit Android 7.0 oder neuer. Die Oberfläche und alle Inhalte – Sätze, Lektionen, Gerichte, Tipps – gibt es in 12 Sprachen: Englisch, Spanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Japanisch, Vietnamesisch, Thai, Indonesisch, Malaiisch, Russisch, Französisch und Deutsch. Die App folgt der Sprache deines Handys.
Wer steckt hinter Dalmaji?
Dalmaji wird von Quantum Quacks entwickelt, einem Indie-Studio, das Luis Sebastian Huerta gegründet hat. Sie ist die dritte App derselben Familie: Kotomaji ist für Japan da, Handarin für China.
달맞이 – geh hinaus und sieh den Mond
Dalmaji ist jetzt für iPhone und Android erhältlich. Kostenlos, offline nutzbar und startklar, bevor dein Flug in Seoul landet.
Andere Apps
Jetzt erhältlich
Kotomaji
Japanisch für deine Reise: Sätze mit Audio, alle 1.097 JLPT-Kanji und ein Yen-Umrechner.
Jetzt erhältlich
Test DGT Coche B
Die spanische Theorieprüfung für den Autoführerschein: über 2.000 Fragen und ein Prüfungssimulator.