Quantum Quacks
Dalmaji · 달맞이 Kit presse
Dalmaji est une app de voyage en Corée pour iPhone : les phrases que vous direz vraiment en Corée, et assez de hangeul pour lire les panneaux et les menus devant vous. Tout le contenu de cette page peut être utilisé librement pour parler de l'app.
À propos de Dalmaji
En une ligne
Dites-le, lisez-le, commandez-le : le coréen pour votre voyage, hors ligne.
Description courte
Dalmaji est une app de voyage en Corée pour iPhone, avec 340 phrases de voyage et un audio clair, le hangeul en 30 minutes, un décodeur de menus de 60 plats et un convertisseur de wons. Elle fonctionne hors ligne, en 12 langues, sans compte, sans publicité et sans abonnement.
Description longue
La plupart des apps de coréen enseignent l'alphabet et s'arrêtent là, et la plupart des guides de conversation n'apprennent jamais à lire. Dalmaji (달맞이, « sortir admirer la lune ») fait les deux, pour les dix jours que vous passez réellement en Corée. Elle propose 340 phrases dans 13 situations de voyage, chacune avec le hangeul, la romanisation officielle, une lecture facile et un audio clair, toujours dans le registre poli attendu d'un visiteur. Sa section « Le hangeul en 30 minutes » fait découvrir au voyageur l'alphabet de 40 lettres, un tableau des syllabes et un cours express en six leçons qui se termine par un examen conçu à partir de 12 vrais panneaux de rue. Un décodeur de menus explique 60 plats et comment les commander, 90 mots de konglish transforment le hangeul en anglais que vous connaissez déjà, un convertisseur de wons fonctionne sans réseau et un guide de 72 conseils couvre ce qu'il faut savoir avant et pendant le voyage. L'app est gratuite au téléchargement, avec un achat Pro unique et sans abonnement. C'est la troisième app de langues pour le voyage de Quantum Quacks, après Kotomaji (Japon) et Handarin (Chine).
Fiche technique
- App
- Dalmaji : Coréen pour voyager (달맞이)
- Développeur
- Quantum Quacks, studio indépendant espagnol fondé par Luis Sebastian Huerta
- Date de sortie
- 15 septembre 2026
- Plateformes
- iPhone (iOS 17 ou version ultérieure) et Android (7.0 ou version ultérieure)
- Prix
- Téléchargement gratuit. Dalmaji Pro est un achat unique de $9.99, avec un prix de bienvenue de $4.99 pendant les 48 premières heures après la première ouverture de l'écran Pro. Sans abonnement. Les prix locaux sont fixés par l'App Store.
- Langues
- 12 : anglais, espagnol, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, vietnamien, thaï, indonésien, malais, russe, français et allemand
- Catégorie
- Éducation
- Confidentialité
- Sans compte, sans publicité, sans pistage. Fonctionne hors ligne
- App Store
- apps.apple.com/app/id6807027499
- Site web
- quantumquacks.es/apps/dalmaji
Fonctionnalités clés
340 phrases de voyage
13 situations réelles — restaurant, café, taxi, transports, shopping, hébergement, argent, urgences et plus encore —, chaque phrase avec le hangeul, la romanisation officielle, une lecture facile et un audio clair, toujours dans le registre poli. Un mode « Montrer » affiche la phrase à l'écran pour votre interlocuteur.
Le hangeul en 30 minutes
L'alphabet de 40 lettres avec audio, un tableau des syllabes interactif et un cours express en six leçons qui se termine par un examen « Lire la rue » de 12 panneaux, pour que les voyageurs lisent panneaux et menus au lieu de deviner.
Décodeur de menus
60 plats coréens répartis en cinq scènes (barbecue, jjigae, street food, chimaek, café), avec la description de chaque plat, son niveau de piment, des indications porc, fruits de mer et végétarien, et la phrase pour le commander.
Konglish
90 mots empruntés à l'anglais que les voyageurs peuvent lire dès qu'ils connaissent les lettres — 커피, 아메리카노, 라떼.
Convertisseur de wons
23 devises avec des montants rapides d'un simple toucher ; les taux sont actualisés en ligne et conservés pour une utilisation hors ligne.
Guide de voyage en Corée
72 conseils en 12 sections, une liste de préparation du voyage et une collection de tampons. Récupérer le tampon du jour débloque un contenu Pro à garder.
Captures d'écran
Captures d'écran App Store en 1320 × 2868 (JPG). Cliquez sur une capture pour ouvrir le fichier en taille réelle.
English
Español
Captures d'écran sans cadre (1179 × 2556)
Icône et illustrations
Vidéo
Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate · Espagne, septembre 2026
Dalmaji arrive sur l'App Store : le coréen pour les voyageurs qui veulent lire le menu, pas seulement dire bonjour
Quantum Quacks, studio indépendant espagnol, lance Dalmaji, une app de voyage en Corée pour iPhone. Dalmaji associe un guide de 340 phrases de voyage à un cours court qui enseigne l'alphabet hangeul en 30 minutes environ, pour que les visiteurs puissent à la fois parler et lire en Corée.
Chaque phrase est accompagnée du hangeul, de la romanisation officielle, d'une lecture facile et d'un audio clair, dans le registre poli attendu d'un visiteur. L'app comprend aussi un décodeur de menus pour 60 plats coréens, 90 mots de konglish, un convertisseur de wons pour 23 devises et un guide de voyage de 72 conseils. Tout fonctionne hors ligne, et l'interface est disponible en 12 langues.
Dalmaji est téléchargeable gratuitement sur l'App Store pour iPhone (iOS 17 ou version ultérieure), avec un achat Pro unique facultatif et sans abonnement. Une version Android arrive bientôt. Dalmaji succède à Kotomaji (japonais) et Handarin (chinois mandarin), les précédentes apps de langues pour le voyage du studio.
Mise à jour : Dalmaji est désormais aussi disponible sur Google Play pour les téléphones Android (Android 7.0 ou version ultérieure).
À propos de Quantum Quacks
Quantum Quacks est un studio indépendant espagnol fondé par Luis Sebastian Huerta. Ses apps de langues pour le voyage partagent une même idée — les phrases dont vous avez vraiment besoin, et assez de l'écriture locale pour vous repérer : Kotomaji pour le Japon, Handarin pour la Chine et Dalmaji pour la Corée.
Contact presse
Pour une interview, un accès pour un test ou davantage de ressources, écrivez-nous. Nous répondons en anglais ou en espagnol.
contacto@quantumquacks.es