Quantum Quacks
Dalmaji · 달맞이 Kit stampa
Dalmaji è un'app di viaggio per la Corea su iPhone: le frasi che dici davvero in Corea e abbastanza Hangul per leggere le insegne e i menu che hai davanti. Tutto il materiale di questa pagina è liberamente utilizzabile per parlare dell'app.
Informazioni su Dalmaji
In una riga
Dillo, leggilo, ordinalo: il coreano per il tuo viaggio, offline.
Descrizione breve
Dalmaji è un'app di viaggio per la Corea su iPhone con 340 frasi da viaggio con audio chiaro, l'Hangul in 30 minuti, un decodificatore di menu con 60 piatti e un convertitore di won. Funziona offline, in 12 lingue, senza account, pubblicità né abbonamenti.
Descrizione lunga
La maggior parte delle app di coreano insegna l'alfabeto e si ferma lì, e la maggior parte dei frasari da viaggio non insegna mai a leggere. Dalmaji (달맞이, “uscire a vedere la luna”) fa entrambe le cose, per i dieci giorni in cui sei davvero in Corea. Ha 340 frasi in 13 situazioni di viaggio, ciascuna con Hangul, romanizzazione ufficiale, una lettura facile e audio chiaro, sempre nel registro cortese che ci si aspetta da un visitatore. La sezione “L'Hangul in 30 minuti” accompagna chi viaggia attraverso l'alfabeto di 40 lettere, una tabella delle sillabe e un corso lampo in sei lezioni che si conclude con un esame costruito su 12 vere insegne stradali. Un decodificatore di menu spiega 60 piatti e come ordinarli, 90 parole konglish trasformano l'Hangul in inglese che conosci già, un convertitore di won funziona senza segnale e una guida con 72 consigli spiega cosa sapere prima e durante il viaggio. L'app si scarica gratis, con un acquisto Pro una tantum e nessun abbonamento. È la terza app di lingue da viaggio di Quantum Quacks, dopo Kotomaji (Giappone) e Handarin (Cina).
Scheda informativa
- App
- Dalmaji: Korean for Travel (달맞이)
- Sviluppatore
- Quantum Quacks, uno studio indipendente spagnolo fondato da Luis Sebastian Huerta
- Data di uscita
- 15 settembre 2026
- Piattaforme
- iPhone (iOS 17 o successivo) e Android (7.0 o successivo)
- Prezzo
- Download gratuito. Dalmaji Pro è un acquisto una tantum di $9.99, con un prezzo di benvenuto di $4.99 nelle prime 48 ore dopo che l'utente apre la schermata Pro. Nessun abbonamento. I prezzi locali sono stabiliti dall'App Store.
- Lingue
- 12: inglese, spagnolo, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese, vietnamita, thailandese, indonesiano, malese, russo, francese e tedesco
- Categoria
- Istruzione
- Privacy
- Niente account, pubblicità né tracciamento. Funziona offline
- App Store
- apps.apple.com/app/id6807027499
- Sito web
- quantumquacks.es/apps/dalmaji
Funzioni principali
340 frasi da viaggio
13 situazioni reali (ristorante, caffè, taxi, trasporti, shopping, alloggio, soldi, emergenze e altro), ogni frase con Hangul, romanizzazione ufficiale, una lettura facile e audio chiaro, sempre nel registro cortese. La modalità “Mostra” mette la frase sullo schermo per l'altra persona.
L'Hangul in 30 minuti
L'alfabeto di 40 lettere con audio, una tabella delle sillabe interattiva e un corso lampo in sei lezioni che si conclude con l'esame “Leggi la strada” su 12 insegne, così chi viaggia legge insegne e menu invece di tirare a indovinare.
Decodificatore di menu
60 piatti coreani in cinque scene (barbecue, jjigae, street food, chimaek, caffè), con cos'è ogni piatto, quanto è piccante, le indicazioni su maiale, frutti di mare e opzioni vegetariane e la frase per ordinarlo.
Konglish
90 prestiti dall'inglese che chi viaggia può leggere non appena conosce le lettere: 커피, 아메리카노, 라떼.
Convertitore di won
23 valute con importi rapidi con un tocco; i tassi si aggiornano online e restano disponibili offline.
Guida di viaggio sulla Corea
72 consigli in 12 sezioni, una checklist di viaggio e una collezione di timbri. Riscattare il timbro del giorno sblocca un contenuto Pro da tenere.
Screenshot
Screenshot per App Store a 1320 × 2868 (JPG). Fai clic su uno screenshot per aprire il file a dimensione intera.
Inglese
Spagnolo
Screenshot senza cornice (1179 × 2556)
Icona e illustrazioni
Video
Comunicato stampa
Per pubblicazione immediata · Spagna, settembre 2026
Dalmaji arriva su App Store: il coreano per chi viaggia e vuole leggere il menu, non solo salutare
Quantum Quacks, studio indipendente spagnolo, ha pubblicato Dalmaji, un'app di viaggio per la Corea su iPhone. Dalmaji unisce un frasario di 340 frasi da viaggio a un breve corso che insegna l'alfabeto Hangul in circa 30 minuti, così i visitatori possono sia parlare sia leggere in Corea.
Ogni frase include Hangul, romanizzazione ufficiale, una lettura facile e audio chiaro, nel registro cortese che ci si aspetta da un visitatore. L'app comprende anche un decodificatore di menu per 60 piatti coreani, 90 prestiti konglish, un convertitore di won con 23 valute e una guida di viaggio con 72 consigli. Tutto funziona offline e l'interfaccia è disponibile in 12 lingue.
Dalmaji si scarica gratis da App Store per iPhone (iOS 17 o successivo), con un acquisto Pro opzionale una tantum e nessun abbonamento. Una versione per Android arriverà presto. Dalmaji segue Kotomaji (giapponese) e Handarin (cinese mandarino), le precedenti app di lingue da viaggio dello studio.
Aggiornamento: Dalmaji è ora disponibile anche su Google Play per smartphone Android (Android 7.0 o versioni successive).
Informazioni su Quantum Quacks
Quantum Quacks è uno studio indipendente spagnolo fondato da Luis Sebastian Huerta. Le sue app di lingue da viaggio condividono un'idea, le frasi che ti servono davvero e quanto basta del sistema di scrittura per orientarti: Kotomaji per il Giappone, Handarin per la Cina e Dalmaji per la Corea.
Contatti stampa
Per interviste, accesso per recensioni o altro materiale, scrivici. Rispondiamo in inglese o in spagnolo.
contacto@quantumquacks.es