Quantum QuacksEsta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão original (inglês e espanhol).
Termos de utilização
Estes termos regem a utilização da app e a compra do PRO. Ao usares a app ou comprares o PRO, aceita-los. A app é disponibilizada pela Quantum Quacks (contacto: luis@quantumquacks.com). A app e o seu conteúdo estão em espanhol; prevalece a versão espanhola destes termos.
Utilização sem PRO e o que inclui o PRO
Podes usar a app sem pagar, com limites: um certo número de perguntas de prática por dia, exames de simulação de tempos a tempos e um novo tema de teoria em cada dia em que abres a app. A app mostra-te sempre o que tens disponível.
O PRO elimina esses limites e inclui:
- perguntas de prática sem limite diário;
- exames de simulação ilimitados;
- prática inteligente, revisões pendentes, pontos fracos e modo infinito;
- todo o programa desde o primeiro dia;
- pesquisa completa, com respostas e explicações;
- a análise detalhada do domínio nas estatísticas.
Sem o PRO, manténs sempre as explicações, os truques de memória e a base legal das perguntas a que respondes, bem como os teus resultados, o teu histórico e as tuas perguntas guardadas. O que já desbloqueaste sem pagar nunca volta a ser bloqueado.
Compras através do Google Play
- O PRO compra-se dentro da app com a tua conta Google Play. A Google cobra o pagamento e aplicam-se também os Termos de Utilização do Google Play.
- O preço e as condições são apresentados na app e no ecrã de pagamento do Google Play antes de confirmares a compra. Os preços incluem os impostos aplicáveis.
- Pagamento único: o PRO compra-se uma vez e não tem data de fim, renovações nem cobranças adicionais. Não é uma subscrição.
- Oferta de boas-vindas: durante um período limitado após instalares a app, o PRO pode ser oferecido a um preço reduzido. A app indica-te o preço e até quando está disponível; depois disso, aplica-se o preço normal. É o mesmo PRO, nas mesmas condições.
- Restaurar compras: se mudares de telemóvel ou reinstalares a app, usa «Restaurar compras» com a mesma conta Google para recuperares o PRO.
Reembolsos e direito de livre resolução
- Os reembolsos seguem a política de reembolsos do Google Play e são pedidos à Google. Se tiveres algum problema com uma compra, escreve-nos e nós ajudamos.
- O PRO é um conteúdo digital que é ativado de imediato. De acordo com os Termos de Utilização do Google Play, ao confirmares a compra aceitas recebê-lo imediatamente e reconheces que, por isso, perdes o direito de livre resolução de 14 dias. A Google informa-te disso no ecrã de pagamento.
- Isto não limita os teus direitos legais enquanto consumidor, por exemplo, se o PRO não funcionar conforme descrito.
O conteúdo
- As perguntas, as explicações e a teoria são material de estudo para praticar o exame teórico específico de motociclos em Espanha (A1 e A2). Todo o conteúdo vem incluído na app e funciona offline; só a compra ou o restauro do PRO exigem que a app Google Play tenha ligação à internet.
- O conteúdo é fornecido «tal como está». Procuramos mantê-lo correto e atualizado, mas pode conter erros ou não refletir a última alteração das regras. Consulta sempre as fontes oficiais: https://www.dgt.es e https://sede.dgt.gob.es.
- A app não garante que passes no exame. O resultado depende da tua preparação e do exame que te calhar.
- A app é independente: não está associada à Dirección General de Tráfico (DGT), a autoridade de trânsito espanhola, nem a representa.
- A app e o seu conteúdo destinam-se ao teu uso pessoal. Não é permitido copiá-los, distribuí-los ou revendê-los.
Disponibilidade e alterações
- Podemos atualizar a app e o seu conteúdo, por exemplo, para corrigir erros ou acompanhar alterações das regras.
- Se o Google Play estiver indisponível, poderás não conseguir comprar ou restaurar o PRO temporariamente. Se já o tinhas, a app lembra-se disso offline.
- Se estes termos mudarem, publicaremos a nova versão, com a respetiva data, nesta página. As alterações não afetam o que já compraste.
Privacidade
A forma como tratamos os dados é explicada na política de privacidade, também disponível dentro da app.
Lei aplicável e contacto
Estes termos regem-se pela lei espanhola, sem prejuízo dos direitos que te são conferidos pela legislação de defesa do consumidor do teu país de residência. Para qualquer questão ou reclamação, escreve para luis@quantumquacks.com.