DE
Projekt starten

Español · English

Diese Übersetzung dient nur der Information. Im Zweifel gilt die Originalfassung (Englisch und Spanisch).

Datenschutzerklärung

Android-App „DGT A2 Moto“ (es.quantumquacks.dgta2) · Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten die App verwendet, wo sie gespeichert werden und wie du sie löschen kannst. Kurz gesagt: Dein Lernfortschritt bleibt auf deinem Gerät, und die App sendet deine Daten an keinen Server von uns, weil wir keinen haben. Außerhalb der App wickelt sie nur den Kauf von PRO ab, den die Google Play App auf deinem Gerät übernimmt, sowie einige Nutzungsereignisse, die Google Analytics für Firebase empfängt (siehe „Nutzungsanalyse“).

Zusammenfassung

  • Alle Inhalte funktionieren offline.
  • Die App verbindet sich mit keinem Server von uns: Wir haben keinen. Den Kauf von PRO, die Prüfung, ob du es bereits besitzt, und die Wiederherstellung übernimmt die auf deinem Gerät installierte Google Play App.
  • Keine Registrierung, keine Werbung, keine Absturzberichte. Es gibt nur eine minimale Nutzungsanalyse von Google (Firebase Analytics), beschrieben unter „Nutzungsanalyse“.
  • Dein Lernfortschritt wird nur auf deinem Gerät gespeichert.

Verantwortlicher

Quantum Quacks entwickelt diese App und ist für diese Datenschutzerklärung verantwortlich. Bei Fragen zum Datenschutz schreib an luis@quantumquacks.com.

Nur auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Die App speichert die folgenden Informationen ausschließlich im internen Speicher deines Geräts:

  • Lernfortschritt: deine Antworten, der Wiederholungsplan (Spaced Repetition), der Sitzungsverlauf (mit den Antwortdetails der letzten 20 Sitzungen), deine Serie und tägliche Aktivität, Fehler, gespeicherte Fragen und dein Fortschritt in der Theorie.
  • Einstellungen: Design, Ton, Vibration, Tagesziel, Erinnerungen und deren Uhrzeit, dein Prüfungsdatum und, falls du es in der App markierst, ob du die Prüfung bereits bestanden hast.
  • Nutzung ohne PRO: die Themen, die du bereits freigeschaltet hast, die genutzten Fragen und Probeprüfungen, die Tage, an denen du die App geöffnet hast, und, falls vorhanden, wann dein Willkommensangebot begonnen hat. So weiß die App, was dir zur Verfügung steht, ohne online gehen zu müssen.
  • PRO-Status: eine Kopie der Information, ob du PRO besitzt, und ein Zeitbezug, damit PRO und die täglichen Freischaltungen offline funktionieren. Nichts davon ist in der Android-Sicherung enthalten.
  • App-Status: ob du die Einführung bereits gesehen hast, wie oft du die App geöffnet hast und wann sie dir zuletzt den PRO-Bildschirm gezeigt oder dich um eine Bewertung gebeten hat, damit sie beides nicht zu oft anzeigt.

Diese Informationen verlassen dein Gerät nicht (mit Ausnahme der unten erklärten Android-Sicherung), und wir haben keinen Zugriff darauf. Was bei einem Kauf passiert, erklärt der Abschnitt „Käufe (PRO)“.

Android-Sicherung

Wenn die Android-Sicherung aktiviert ist, kann das System diese Daten (außer dem PRO-Status) in dein Google-Konto kopieren und wiederherstellen, wenn du die App neu installierst oder ein neues Handy einrichtest. Diese Kopie wird von Google verwaltet, nicht von uns, und du kannst sie in den Sicherungseinstellungen des Systems deaktivieren (Einstellungen > Google > Sicherung, je nach Hersteller). Und wenn du die Inhalte deines Handys mit dem Übertragungstool von Android auf ein anderes überträgst, werden diese Daten ebenfalls kopiert.

Käufe (PRO)

PRO ist optional. Es wird in der App über Google Play Billing gekauft, das Kaufsystem der Google Play App, die du bereits auf deinem Gerät hast. Wir nutzen keinen anderen Zahlungs- oder Kaufdienst.

  • Google Play: Google wickelt die Zahlung über dein Konto bei Google Play ab und speichert den Kaufnachweis. Wir sehen niemals deine Karten- oder Kontodaten.
  • Was die App tut: Wenn du sie öffnest, den PRO-Bildschirm aufrufst, kaufst oder wiederherstellst, fragt die App bei der Google Play App auf deinem Gerät nach, ob dein Konto PRO besitzt und was es kostet. Diese Anfrage bleibt zwischen den beiden Apps auf deinem Gerät: Unsere sendet nichts Eigenes. Was die Google Play App und die Bibliotheken von Google an Google senden, unterliegt der Datenschutzerklärung von Google.
  • Was wir erhalten: Google zeigt uns die Bestellungen in seiner Entwicklerkonsole (Bestellnummer, Produkt, Land, Datum und Betrag), damit wir Erstattungen bearbeiten und Verkaufsstatistiken einsehen können. Deine Karten- oder Zahlungskontodaten erhalten wir nicht.
  • Was die App nie verlässt: deine Antworten, dein Lernfortschritt, die Werbe-ID oder deine Zahlungsdaten. Die einzige Installationskennung ist die von Firebase Analytics erzeugte, beschrieben unter „Nutzungsanalyse“.

So löschst du deine Daten

  • „Restablecer progreso“ (Fortschritt zurücksetzen): Diese Option in den Einstellungen löscht deinen gesamten Lernfortschritt vom Gerät. Deine Einstellungen, PRO, die bereits freigeschalteten Themen und deine Nutzung ohne PRO bleiben erhalten.
  • App deinstallieren: löscht ihre Daten vom Gerät. Wenn die Android-Sicherung aktiviert ist, kann die Kopie in deinem Google-Konto erhalten bleiben und wiederhergestellt werden, wenn du die App erneut installierst.
  • Kaufdaten: Der Nachweis deines Kaufs wird von Google Play gemäß dessen Richtlinien gespeichert und ermöglicht dir, PRO wiederherzustellen. Wir speichern keine Daten über dich in eigenen Systemen, daher gibt es auf unserer Seite nichts weiter zu löschen. Bei Fragen zu einem Kauf schreib an luis@quantumquacks.com.

Nutzungsanalyse

Um zu sehen, an welcher Stelle Nutzer die App aufgeben, und das zu verbessern, verwenden wir Firebase Analytics, einen Dienst von Google. Die App sendet ihm nur diese Ereignisse: wenn du die Einführung abschließt, wenn sich der PRO-Bildschirm öffnet (und von wo aus) und wenn ein PRO-Kauf beginnt, abgeschlossen wird oder fehlschlägt (mit dem Tarif und dem Betrag, den Google Play berechnet). Der Dienst selbst erfasst außerdem grundlegende Nutzungsdaten: das erste Öffnen, den Beginn jeder Sitzung, die App- und Android-Version, das Gerätemodell, die Sprache, das ungefähre Land und, sofern Google Play sie bereitstellt, die Herkunft der Installation (zum Beispiel eine Werbekampagne).

  • Was nicht gesendet wird: deine Antworten, dein Lernfortschritt, deine Einstellungen, dein Name, deine E-Mail-Adresse, dein genauer Standort oder die Werbe-ID. Die App fragt nach nichts davon.
  • Kennung: Firebase erzeugt eine zufällige Kennung für die Installation. Sie ist weder mit deinem Google-Konto noch mit deiner Identität verknüpft, und bei einer Neuinstallation der App wird eine neue erzeugt.
  • Werbung: aus. Die Erfassung der Werbe-ID und der Signale zur Personalisierung von Anzeigen ist deaktiviert.
  • Wer sie erhält: Google, das diese Daten in unserem Auftrag gemäß der Datenschutzerklärung von Google und den Firebase-Bedingungen verarbeitet. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen.

Berechtigungen

Die App nutzt diese Android-Berechtigungen:

  • Benachrichtigungen (POST_NOTIFICATIONS): optional. Wird nur für die Erinnerungen verwendet, die du aktivierst und die direkt auf dem Gerät erzeugt werden.
  • Vibration (VIBRATE): für haptisches Feedback in der App (zum Beispiel beim Antworten), falls aktiviert.
  • Internet (INTERNET): wird von Firebase Analytics genutzt, um die unter „Nutzungsanalyse“ beschriebenen Ereignisse zu senden, sowie vom Abrechnungssystem von Google Play, das eine eigene Diagnosekomponente von Google enthält. Die App sendet nichts an einen Server von uns. Fragen, Bilder und Theorie sind in der App enthalten und funktionieren offline.
  • Netzwerkstatus (ACCESS_NETWORK_STATE): hinzugefügt von WorkManager, der Android-Bibliothek, die die Erinnerungen plant, und vom Abrechnungssystem, um zu erkennen, ob eine Verbindung besteht. Diese Berechtigung gewährt keinen Zugriff auf deine Daten.
  • Abrechnung über Google Play (com.android.vending.BILLING): hinzugefügt von der Bibliothek Google Play Billing, damit du PRO mit deinem Konto bei Google Play kaufen kannst.
  • Google Play Install Referrer (com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE): wird von Firebase Analytics hinzugefügt, um zu erfahren, von welcher Kampagne oder welchem Google-Play-Link eine Installation stammt. Sie gewährt keinen Zugriff auf deine Daten.
  • WAKE_LOCK, RECEIVE_BOOT_COMPLETED und FOREGROUND_SERVICE: automatisch hinzugefügt von WorkManager, der Android-Bibliothek, die diese Erinnerungen plant (zum Beispiel, damit sie nach einem Neustart des Handys erhalten bleiben).

Die App fragt keinen Zugriff auf deinen Standort, deine Kontakte, Kamera, Mikrofon oder Dateien an und verwendet die Werbe-ID nicht.

Dienste von Drittanbietern

  • Google Play Billing: wickelt Zahlungen für PRO ab und speichert deinen Kaufnachweis gemäß der Datenschutzerklärung von Google, wie im Abschnitt „Käufe (PRO)“ erklärt.
  • Firebase Analytics (Google): minimale Nutzungsanalyse, wie unter „Nutzungsanalyse“ erläutert.
  • Bewertungen: Wenn du die App direkt in der App bewertest, wickelt Google Play den Vorgang gemäß der Datenschutzerklärung von Google ab.
  • Teilen: Wenn du ein Ergebnis, deine Serie oder die App teilst, öffnet sich das Teilen-Menü des Systems; du wählst, welche App du nutzt und was du teilst.
  • Support: Die Kontakt-Schaltflächen öffnen deine E-Mail-App. Die Nachricht kann die App-Version, die Android-Version und das Gerätemodell enthalten, um bei deiner Anfrage zu helfen, und sie wird nur gesendet, wenn du sie abschickst.
  • Links: Externe Links, etwa zu dgt.es, zu dieser Datenschutzerklärung oder zu den Nutzungsbedingungen, öffnen sich in deinem Browser.

Kinder

Die App richtet sich an Personen, die sich auf die Theorieprüfung für den Motorradführerschein A1 oder A2 vorbereiten, und nicht an Kinder unter 13 Jahren. Sie zeigt keine Werbung, verwendet die Werbe-ID nicht und fragt nicht nach personenbezogenen Daten wie deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn sich diese Datenschutzerklärung ändert, veröffentlichen wir die neue Fassung mit Datum unter https://quantumquacks.es/apps/dgt-a2-moto/privacy und aktualisieren sie in der App.

Haftungsausschluss

Unabhängige App: Sie ist nicht mit der Dirección General de Tráfico (DGT), der spanischen Verkehrsbehörde, verbunden und vertritt sie nicht. Offizielle Quellen: https://www.dgt.es und https://sede.dgt.gob.es.