Diese Übersetzung dient nur der Information. Im Zweifel gilt die Originalfassung (Spanisch).
Datenschutzerklärung
Bei Test DGT B Coche hat die Privatsphäre unserer Nutzer Vorrang. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit deinen Daten in der App für iOS und in der App für Android (Test Coche B) umgehen. Die Unterschiede unter Android sind in einem eigenen Abschnitt beschrieben.
Datenerhebung
Test DGT B Coche erhebt keine personenbezogenen Daten wie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deinen Standort. Alle Informationen, einschließlich deines Lernfortschritts, deiner Statistiken, Serie, Favoriten, gespeicherten Fehler, Einstellungen und Präferenzen, werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Die Android-App hat eine Ausnahme: eine minimale Nutzungsanalyse, beschrieben unter „Version für Android“.
Offline-Betrieb
Die App funktioniert vollständig offline. Alle Fragen und Bilder sind in der App enthalten. Sie benötigt für die Nutzung keine Internetverbindung und übermittelt weder deinen Fortschritt noch deine Einstellungen an externe Server. Unter Android gibt es drei technische Ausnahmen, die im entsprechenden Abschnitt beschrieben sind: Käufe über Google Play, das gelegentliche Herunterladen eines Bildes, das nicht in der App enthalten ist, und die Nutzungsanalyse.
Lokale Speicherung
Die folgenden Daten werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert:
- Lernfortschritt und Statistiken des SM-2-Algorithmus (SRS)
- Testverlauf und Prüfungsergebnisse
- Tägliche Serie, freigeschaltete Erfolge und Favoriten
- Gespeicherte Fehler zum Wiederholen
- Einstellungen für Benachrichtigungen und Erinnerungen
- App-Einstellungen (Design, Töne, Sprache usw.)
Benachrichtigungen
Die Benachrichtigungen (tägliche Erinnerung, Serie in Gefahr, Erinnerungen an die Prüfung) werden lokal über das System des Geräts geplant. Keine Benachrichtigung wird von einem Server gesendet.
In-App-Käufe
Unter iOS werden Käufe über StoreKit von Apple abgewickelt. Apple übernimmt die Zahlungsabwicklung, die Speicherung des Kaufbelegs und die Wiederherstellungen. Wir erhalten nur die Bestätigung, dass der Kauf gültig ist. Wir haben keinen Zugriff auf deine Zahlungsmethode oder auf personenbezogene Daten deines Apple-Kontos.
Version für Android
Die App für Android speichert deinen Fortschritt und deine Einstellungen in ihrem privaten lokalen Speicher (SharedPreferences von Android). Wir haben keinen Server, der deinen Fortschritt oder deine Einstellungen empfängt.
Android-Sicherung: Wenn sie aktiviert ist, kann das System diese Einstellungen in die Sicherung deines Google-Kontos kopieren und sie wiederherstellen, wenn du die App neu installierst oder das Gerät wechselst. Das hängt von den Sicherungseinstellungen deines Systems ab.
Käufe: Sie werden über Google Play Billing abgewickelt. Google Play verarbeitet die Zahlungen und bewahrt die Kaufbelege auf. Die App erhält Informationen zum Kauf (Produkt-IDs, Kauf-Tokens und deren Status), um Pro zu aktivieren und wiederherzustellen, und speichert den Pro-Zugang lokal im Cache. Deine Kartendaten erhalten wir nicht.
Bilder: Die Bilder der Fragen sind in der App enthalten. Falls ein benötigtes Bild lokal nicht verfügbar ist, kann die App es per HTTPS von unserem CDN abrufen. Wie bei jeder Netzwerkanfrage erhält das CDN technische Verbindungsinformationen, etwa deine IP-Adresse und das angefragte Bild. Die App überträgt in diesen Anfragen weder deinen Fortschritt noch deine Einstellungen.
Nutzungsanalyse: Um zu sehen, an welcher Stelle Nutzer die App aufgeben, und sie verbessern zu können, verwendet die Android-App Firebase Analytics, einen Dienst von Google. Sie sendet ihm nur diese Ereignisse: wenn du die Einführung abschließt, wenn sich der Pro-Bildschirm öffnet und wenn ein Pro-Kauf beginnt, abgeschlossen wird oder fehlschlägt (mit dem Betrag, den Google Play berechnet). Der Dienst selbst erfasst außerdem grundlegende Nutzungsdaten: das erste Öffnen, den Beginn jeder Sitzung, die App- und Android-Version, das Gerätemodell, die Sprache, das ungefähre Land und, sofern Google Play sie bereitstellt, die Herkunft der Installation (zum Beispiel eine Werbekampagne). Nicht gesendet werden deine Antworten, dein Lernfortschritt, deine Einstellungen, dein Name, deine E-Mail-Adresse und dein genauer Standort. Die Erfassung der Werbe-ID und die Personalisierung von Anzeigen sind deaktiviert. Firebase erzeugt eine zufällige Kennung für die Installation, die weder mit deinem Google-Konto noch mit deiner Identität verknüpft ist; bei einer Neuinstallation der App wird eine neue erzeugt. Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag gemäß seiner Datenschutzerklärung; wir sehen nur zusammengefasste Zahlen.
Löschen der Daten unter Android: Ajustes → Datos → Reiniciar progreso (Einstellungen → Daten → Fortschritt zurücksetzen) löscht den Fortschritt und den Lernverlauf, widerruft aber nicht deinen Kauf und löscht nicht alle Einstellungen. Um alle lokalen Daten zu entfernen, lösche den Speicher der App in den Android-Einstellungen oder deinstalliere sie. Sicherungen werden separat in den Einstellungen von Android bzw. Google verwaltet.
Dienste von Drittanbietern
Die iOS-App nutzt keine Analysedienste, keine Werbung und keine anderen Drittanbieterdienste, die Nutzerdaten erheben. Die Android-App nutzt keine Werbung und einen einzigen Analysedienst, Firebase Analytics (Google), beschrieben unter „Version für Android“.
Löschen der Daten
Du kannst alle deine Daten in der App unter Ajustes → Datos → Reiniciar progreso (Einstellungen → Daten → Fortschritt zurücksetzen) löschen. Sie werden auch gelöscht, wenn du die App deinstallierst.
Rechtlicher Hinweis
Test DGT B Coche ist eine unabhängige App zur Prüfungsvorbereitung. Sie ist keine offizielle App der DGT und nicht von der DGT zugelassen. Ihr einziger Zweck ist, dir beim Üben für die Theorieprüfung zum Führerschein B zu helfen.
Kontakt
Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung hast, kontaktiere uns bitte über unsere Kontaktseite .
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026