Informativa sulla privacy

In Test DGT B Coche la privacy dei nostri utenti viene prima di tutto. La presente Informativa sulla privacy spiega come trattiamo i tuoi dati nell'app per iOS e nell'app per Android (Test Coche B). Le differenze della versione Android sono descritte nella relativa sezione.

Raccolta dei dati

Test DGT B Coche non raccoglie dati personali come il tuo nome, la tua e-mail o la tua posizione. Tutte le informazioni, compresi i tuoi progressi di studio, le statistiche, la serie, i preferiti, gli errori salvati, le impostazioni e le preferenze, sono conservate localmente sul tuo dispositivo. L'app per Android ha un'eccezione: un'analisi di utilizzo minima, descritta in “Versione per Android”.

Funzionamento offline

L'app funziona completamente offline. Tutte le domande e le immagini sono incluse nell'app. Non richiede una connessione a internet per essere usata e non trasmette i tuoi progressi né le tue impostazioni a server esterni. Su Android ci sono tre eccezioni tecniche, descritte nella relativa sezione: gli acquisti con Google Play, il download occasionale di un'immagine non presente nell'app e l'analisi di utilizzo.

Archiviazione locale

I seguenti dati sono conservati esclusivamente sul tuo dispositivo:

• Progressi di apprendimento e statistiche dell'algoritmo SM-2 (SRS)
• Storico dei test e risultati degli esami
• Serie giornaliera, traguardi sbloccati e preferiti
• Errori salvati per il ripasso
• Impostazioni di notifiche e promemoria
• Preferenze dell'app (tema, suoni, lingua, ecc.)

Notifiche

Le notifiche (promemoria giornaliero, serie a rischio, promemoria dell'esame) vengono programmate localmente tramite il sistema del dispositivo. Nessuna notifica viene inviata da un server.

Acquisti in-app

Su iOS, gli acquisti sono gestiti tramite StoreKit di Apple. Apple si occupa dell'elaborazione del pagamento, della conservazione della ricevuta e dei ripristini. Riceviamo solo la conferma che l'acquisto è valido. Non abbiamo accesso al tuo metodo di pagamento né ad alcun dato personale del tuo account Apple.

Versione per Android

L'app per Android salva i tuoi progressi e le tue impostazioni nel suo spazio di archiviazione locale privato (SharedPreferences di Android). Non disponiamo di un server che riceva i tuoi progressi o le tue impostazioni.

Backup di Android: se lo hai attivato, il sistema può copiare queste preferenze nel backup del tuo account Google e ripristinarle quando reinstalli l'app o cambi dispositivo. Dipende dalle impostazioni di backup del sistema.

Acquisti: sono gestiti tramite Google Play Billing. Google Play elabora i pagamenti e conserva le registrazioni degli acquisti. L'app riceve le informazioni sull'acquisto (identificativi del prodotto, token di acquisto e relativo stato) per attivare e ripristinare Pro e conserva una cache locale dell'accesso Pro. Non riceviamo i dati della tua carta.

Immagini: le immagini delle domande sono incluse nell'app. Se un'immagine necessaria non fosse disponibile localmente, l'app può richiederla alla nostra CDN tramite HTTPS. Come per qualsiasi richiesta di rete, la CDN riceve informazioni tecniche sulla connessione, come il tuo indirizzo IP e l'immagine richiesta. L'app non include i tuoi progressi né le tue impostazioni in queste richieste.

Analisi di utilizzo: per capire in quale punto le persone abbandonano l'app e poterla migliorare, l'app per Android usa Firebase Analytics, un servizio di Google. Gli invia solo questi eventi: quando completi l'introduzione, quando si apre la schermata Pro e quando un acquisto di Pro inizia, va a buon fine o non riesce (con l'importo addebitato da Google Play). Il servizio registra inoltre di per sé dati di utilizzo di base: la prima apertura, l'inizio di ogni sessione, le versioni dell'app e di Android, il modello del dispositivo, la lingua, il paese approssimativo e, se Google Play la fornisce, la provenienza dell'installazione (ad esempio, una campagna pubblicitaria). Non vengono inviati le tue risposte, i tuoi progressi di studio, le tue impostazioni, il tuo nome, la tua e-mail né la tua posizione precisa. La raccolta dell'ID pubblicità e la personalizzazione degli annunci sono disattivate. Firebase crea un identificativo casuale per l'installazione, che non è collegato al tuo account Google né alla tua identità; se reinstalli l'app ne viene creato uno nuovo. Google tratta questi dati per nostro conto secondo le sue Norme sulla privacy; noi vediamo solo dati aggregati.

Eliminazione dei dati su Android: Ajustes → Datos → Reiniciar progreso (Impostazioni → Dati → Reimposta progressi) cancella i progressi e lo storico di studio, ma non revoca il tuo acquisto né cancella tutte le preferenze. Per eliminare tutti i dati locali, cancella lo spazio di archiviazione dell'app dalle impostazioni di Android o disinstallala. I backup si gestiscono a parte nelle impostazioni di Android/Google.

Servizi di terze parti

L'app per iOS non usa servizi di analisi, pubblicità né alcun altro servizio di terzi che raccolga dati degli utenti. L'app per Android non usa pubblicità e utilizza un unico servizio di analisi, Firebase Analytics (Google), descritto in “Versione per Android”.

Eliminazione dei dati

Puoi cancellare tutti i tuoi dati da Ajustes → Datos → Reiniciar progreso (Impostazioni → Dati → Reimposta progressi) all'interno dell'app. Vengono cancellati anche quando disinstalli l'app.

Note legali

Test DGT B Coche è un'app di preparazione indipendente. Non è un'app ufficiale della DGT e non è approvata dalla DGT. Il suo unico scopo è aiutarti a esercitarti per l'esame di teoria della patente B.

Contatti

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla privacy, contattaci tramite la nostra pagina dei contatti .

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026