Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy si applica all'app Android Kotomaji, pubblicata da Quantum Quacks (di seguito “noi”, “ci” o “nostro”) e distribuita tramite il Google Play Store.

1. Titolare del trattamento

• Titolare: Quantum Quacks
• Sito web: https://quantumquacks.es
• Email di contatto: contacto@quantumquacks.es

2. Sintesi

Kotomaji non ti chiede alcun dato personale. Non ci sono account, accessi né pubblicità. I tuoi dati nell'app, come preferiti e impostazioni, sono conservati solo sul tuo dispositivo e non ci vengono mai inviati.

L'app raccoglie però statistiche di utilizzo anonime, per permetterci di vedere quali funzioni vengono effettivamente usate e migliorarle. Queste statistiche non sono collegate alla tua identità e non raccogliamo mai il tuo ID pubblicità. La sezione 5 spiega esattamente cosa viene misurato.

3. Dati conservati sul tuo dispositivo

I seguenti dati sono conservati localmente sul tuo dispositivo e non vengono mai trasmessi ai nostri server:

• Le tue frasi e i tuoi kanji preferiti.
• Preferenze dell'app (lingua dell'interfaccia, impostazioni audio, valuta preferita).
• Lo stato del tuo acquisto di Kotomaji Pro.

Questi dati vengono eliminati quando disinstalli l'app o ne cancelli i dati.

4. Uso della rete

Il convertitore di valuta opzionale recupera i tassi di cambio aggiornati da un fornitore pubblico di tassi. Queste richieste non contengono dati personali e non sono collegate alla tua identità. Se non hai connessione, il convertitore usa i tassi più recenti salvati sul tuo dispositivo. Tutto il resto dell'app (frasi, audio, kanji e consigli) funziona completamente offline. Gli altri usi della rete sono le statistiche di utilizzo anonime descritte nella sezione 5 e gli acquisti in-app tramite Google Play.

5. Statistiche di utilizzo anonime

Kotomaji usa Google Analytics for Firebase per capire come viene usata l'app, così da decidere cosa sviluppare e correggere in seguito. Cosa viene misurato:

• Quali funzioni usi e quando: ad esempio, che è stata riprodotta una frase, aggiunto un preferito, usato il convertitore o aperta la schermata Pro.
• Se un acquisto è stato completato, con il relativo prezzo e la valuta.
• Informazioni tecniche di base: versione dell'app, modello del dispositivo, versione del sistema operativo, lingua e il paese da cui sembra provenire la tua connessione.
• Un identificativo dell'istanza dell'app generato casualmente. Identifica l'installazione, non te, e viene reimpostato se reinstalli l'app o ne cancelli i dati.

Altrettanto importante, ciò che non viene raccolto:

• Nessun ID pubblicità. Kotomaji è disponibile anche per i minori, quindi l'app rimuove esplicitamente il permesso relativo all'ID pubblicità di Android e disattiva i segnali di personalizzazione degli annunci.
• Nessun nome, indirizzo email, numero di telefono o account di alcun tipo.
• Nessun accesso a posizione precisa, contatti, foto, file, microfono o fotocamera.
• Le parole che cerchi e i contenuti che visualizzi non vengono registrati.

Queste statistiche non vengono mai vendute e non sono usate per mostrarti pubblicità o per creare un profilo pubblicitario. Google tratta questi dati per nostro conto, in qualità di nostro fornitore di servizi, secondo i termini di Firebase Privacy and Security.

6. Acquisti (Kotomaji Pro)

Kotomaji Pro è un acquisto in-app una tantum elaborato da Google Play Billing. Non riceviamo né conserviamo mai i tuoi dati di pagamento. Google elabora la transazione e condivide solo le informazioni necessarie per confermare l'acquisto e permetterti di ripristinarlo sui tuoi dispositivi. Il trattamento dei dati di pagamento da parte di Google è disciplinato dalle Norme sulla privacy di Google.

7. Permessi

Kotomaji richiede solo i permessi necessari per funzionare:

• Accesso a internet: usato per recuperare i tassi di cambio aggiornati, inviare le statistiche di utilizzo anonime descritte nella sezione 5 e completare gli acquisti in-app tramite Google Play.
• Notifiche: usate solo per i promemoria della frase del giorno, del kanji del giorno e del consiglio settimanale, se li attivi. Puoi disattivarli in qualsiasi momento in Impostazioni.

Kotomaji non accede a contatti, fotocamera, microfono, posizione, foto o file e non richiede l'ID pubblicità di Android.

8. Servizi di terze parti

Ci avvaliamo dei seguenti servizi per distribuire l'app, elaborare gli acquisti e misurarne l'utilizzo:

• Google Play (Google LLC): distribuzione dell'app e fatturazione in-app. Informativa: https://policies.google.com/privacy
• Google Analytics for Firebase (Google LLC): le statistiche di utilizzo anonime descritte nella sezione 5, trattate per nostro conto. Informativa: https://firebase.google.com/support/privacy

Non integriamo reti pubblicitarie né tracker dei social media, e non vendiamo né condividiamo i tuoi dati con data broker.

9. Minori

Kotomaji è adatta a tutte le età e non raccogliamo consapevolmente dati personali da nessuno, minori compresi. Poiché l'app è disponibile anche per i minori, rispettiamo le norme del programma Famiglie di Google Play: Kotomaji non mostra pubblicità, non raccoglie l'ID pubblicità di Android e non usa le statistiche della sezione 5 per il targeting o la personalizzazione degli annunci. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo.

10. I tuoi diritti

Non conserviamo informazioni che ti identifichino (nessun account, nome o indirizzo email), quindi nella maggior parte dei casi non c'è nulla da cercare. Le statistiche di utilizzo anonime della sezione 5 sono associate a un identificativo casuale dell'istanza dell'app anziché a te.

Puoi rimuovere in qualsiasi momento tutti i dati salvati localmente cancellando i dati dell'app o disinstallandola; in questo modo si reimposta anche l'identificativo dell'istanza dell'app, così le statistiche passate non possono più essere collegate alla tua nuova installazione. Se desideri che le statistiche associate a un'installazione vengano cancellate, o se hai domande sui tuoi diritti ai sensi del GDPR o di altra normativa applicabile, contattaci all'indirizzo email indicato di seguito e ti aiuteremo.

11. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente informativa per riflettere modifiche normative, tecniche o del servizio. La versione in vigore sarà sempre pubblicata a questo URL, con la data di “Ultimo aggiornamento” aggiornata.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla privacy, contattaci all'indirizzo contacto@quantumquacks.es.