Privacy Policy — Handarin for iOS

Handarin is a Mandarin Chinese travel phrasebook and learning app developed by Quantum Quacks. We respect your privacy: Handarin for iOS does not collect, store, or share any personal data, and we never ask you to create an account.

Data we do NOT collect

The app requires no sign-up or account. We do not ask for your name, email, location, or contacts. The iOS version contains no analytics and no tracking of any kind: no analytics SDK, no measurement or attribution service, and no advertising. We do not use the advertising identifier (IDFA) and the app never presents the App Tracking Transparency prompt, because there is nothing to track.

Data stored on your device

Your preferences (language, theme, favorites, study progress, and Pro purchase status) are stored only on your device using the system's standard storage. They are never sent to our servers — in fact, we run no servers that collect user data.

Network connections

The only network request the app makes is for the currency converter, which fetches up-to-date exchange rates from a public third-party service (open.er-api.com). This request is anonymous and contains no personal data or identifiers. When offline, the app uses a bundled exchange-rate table. Everything else in the app — phrases, audio, hanzi and travel tips — works fully offline.

In-app purchases

The optional "Handarin Pro" purchase is processed by the Apple App Store. We never see or store your card or payment details; the App Store handles the entire transaction and only confirms to the app that the purchase is active, so you can restore it on your devices. Payment information is governed by Apple's privacy policy.

Children

Handarin is suitable for all ages (rated 4+) and collects no personal data from anyone, including children.

Your rights

Because we collect no personal data at all on iOS, there is nothing for us to access, correct, or delete. You can remove everything the app has stored at any time by deleting the app. If you have questions about your rights under the GDPR or other applicable law, contact us below.

Changes to this policy

If we update this policy, we will post the new version on this page with its updated date.

Contact

If you have questions about this policy, reach us at ko-fi.com/quantumquacks or luissebastianhuerta@gmail.com.

---

Español

Política de Privacidad — Handarin para iOS

Última actualización: 28 de agosto de 2026 · Aplica a la versión iOS (App Store). La versión de Android se rige por una política distinta, porque recoge estadísticas de uso anónimas que la de iOS no recoge.

Handarin es una guía de frases de viaje y aprendizaje de chino mandarín desarrollada por Quantum Quacks. Respetamos tu privacidad: Handarin para iOS no recopila, almacena ni comparte ningún dato personal, y nunca te pedimos que crees una cuenta.

Datos que NO recopilamos

La app no requiere registro ni cuenta. No pedimos tu nombre, correo electrónico, ubicación ni contactos. La versión de iOS no incluye ninguna analítica ni ninguna forma de seguimiento: ni SDK de analítica, ni servicios de medición o atribución, ni publicidad. No usamos el identificador publicitario (IDFA) y la app nunca muestra el aviso de App Tracking Transparency, porque no hay nada que rastrear.

Datos almacenados en tu dispositivo

Tus preferencias (idioma, tema, favoritos, progreso de estudio y estado de la compra Pro) se guardan únicamente en tu dispositivo mediante el almacenamiento estándar del sistema. Nunca se envían a nuestros servidores; de hecho, no tenemos servidores que recojan datos de usuarios.

Conexiones de red

La única conexión que realiza la app es al conversor de divisas, que obtiene tipos de cambio actualizados de un servicio público de terceros (open.er-api.com). Esta petición es anónima y no incluye ningún dato personal ni identificador. Si no hay conexión, la app usa una tabla de tipos de cambio incluida sin conexión. Todo lo demás — frases, audio, hanzi y consejos de viaje — funciona completamente sin conexión.

Compras dentro de la app

La compra opcional «Handarin Pro» se procesa a través de la App Store de Apple. Nosotros no vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta ni de pago; la App Store gestiona toda la transacción y solo confirma a la app que la compra está activa, para que puedas restaurarla en tus dispositivos. Los datos de pago se rigen por la política de privacidad de Apple.

Menores

Handarin es apta para todos los públicos (clasificación 4+) y no recopila datos personales de nadie, incluidos menores.

Tus derechos

Como en iOS no recopilamos ningún dato personal, no hay nada que podamos consultar, corregir ni eliminar. Puedes borrar todo lo que la app ha guardado en cualquier momento eliminando la app. Si tienes dudas sobre tus derechos según el RGPD u otra normativa aplicable, escríbenos.

Cambios en esta política

Si actualizamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta misma página con su fecha de actualización.

Contacto

Si tienes dudas sobre esta política, escríbenos en ko-fi.com/quantumquacks o a luissebastianhuerta@gmail.com.

© 2026 Quantum Quacks · Handarin