Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão original (inglês).
Política de privacidade
Última atualização: 14 de julho de 2026
A presente Política de Privacidade aplica-se à app iOS SweepSheep, publicada pela Quantum Quacks (doravante, «nós» ou «nosso»).
1. Responsável pelo tratamento
- Responsável pelo tratamento: Quantum Quacks
- Sítio web: https://quantumquacks.es
- E-mail de contacto: contacto@quantumquacks.es
2. Resumo: o SweepSheep não recolhe dados pessoais
O SweepSheep é uma app de limpeza de fotos que te ajuda a organizar e arrumar a tua fototeca deslizando pelas tuas fotos. Não recolhemos, transmitimos nem armazenamos dados pessoais em servidores próprios nem em servidores de terceiros. Não há contas de utilizador, publicidade nem rastreio de qualquer tipo. Todos os dados que a app guarda ficam exclusivamente no teu dispositivo. O SweepSheep é uma app paga de pagamento único: não contém compras dentro da app nem subscrições.
3. Acesso à fototeca
O SweepSheep precisa de acesso à tua fototeca para funcionar. A app usa esse acesso para:
- Mostrar as tuas fotos para decidires quais manter ou apagar.
- Mover as fotos que escolheres descartar para o álbum «Apagados recentemente» do iOS (onde podem ser recuperadas durante 30 dias).
As tuas fotos nunca são carregadas, partilhadas ou transmitidas para fora do teu dispositivo. Todas as operações são feitas localmente com a framework PhotoKit da Apple.
4. Análise de fotos no dispositivo
Para te ajudar a encontrar fotos duplicadas e visualmente semelhantes, o SweepSheep analisa as imagens da tua fototeca com a framework Vision da Apple. Esta análise calcula uma representação numérica (um «vetor de características», também conhecido como image embedding) para cada foto, que a app depois compara para agrupar as imagens parecidas.
Este tratamento é feito inteiramente no teu dispositivo. Nenhuma foto, miniatura ou dado derivado é alguma vez carregado ou enviado para nós ou para outra pessoa, e não é usada nem necessária qualquer ligação à internet para isso.
Os vetores de características resultantes ficam em cache no armazenamento local da própria app, no teu dispositivo, para que a análise não tenha de ser repetida sempre que abres a app. Nunca são transmitidos para lado nenhum e são eliminados quando desinstalas a app.
5. Dados armazenados localmente
O SweepSheep guarda as seguintes informações exclusivamente no teu dispositivo:
- Progresso e sequências: o teu progresso de limpeza, sequências e objetivos.
- Preferências: definições da app guardadas nas UserDefaults.
- Dados da análise de fotos: os vetores de características e os grupos de semelhança calculados no dispositivo, descritos na secção 4, guardados no armazenamento local da app.
Podes apagar todos estes dados desinstalando a app.
6. Compras: sem compras dentro da app, sem subscrições
O SweepSheep é uma app paga de pagamento único. Compras uma vez na App Store e todas as funcionalidades estão incluídas. Não há compras dentro da app nem subscrições, e a app não contém qualquer paywall nem atualização «Pro».
A compra da própria app é gerida inteiramente pela Apple através da App Store. Não recebemos, tratamos nem armazenamos quaisquer informações de pagamento (números de cartão de crédito, moradas de faturação, etc.). Para saberes como a Apple trata os teus dados de compra, consulta a Política de Privacidade da Apple.
7. Ligação à internet
O SweepSheep funciona totalmente offline. A app não se liga aos nossos servidores nem a servidores de terceiros, e não envia dados pessoais, identificadores de utilizador ou informações do dispositivo para lado nenhum. Tudo — percorrer a tua fototeca, a análise de semelhança no dispositivo, as eliminações, as mudanças de álbum e o teu progresso — acontece localmente no teu dispositivo.
8. Serviços de terceiros
O SweepSheep usa apenas as frameworks da própria Apple que funcionam no dispositivo (PhotoKit e Vision). Não integramos:
- Ferramentas de análise (Firebase, Mixpanel, Amplitude, etc.).
- Redes de publicidade.
- SDKs de rastreio ou atribuição.
- Serviços de terceiros de relatórios de falhas.
A Apple pode recolher dados de utilização e diagnóstico agregados através do sistema operativo, se tiveres ativado essa opção nas definições do iOS. Consulta a Política de Privacidade da Apple para mais pormenores.
9. Crianças
O SweepSheep não se destina especificamente a crianças com menos de 13 anos. Como não recolhemos quaisquer dados pessoais, não existe risco de tratamento de dados de crianças.
10. Os teus direitos
Como não tratamos dados pessoais em servidores próprios, não existe informação pessoal tua que possamos facultar, retificar ou apagar. Todos os dados estão no teu dispositivo e podem ser eliminados a qualquer momento desinstalando a app.
Se tiveres alguma questão, podes contactar-nos através de contacto@quantumquacks.es. Se residires na UE/EEE, podes apresentar reclamação junto da autoridade de controlo do teu país (em Espanha, a AEPD: https://www.aepd.es).
11. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política para refletir alterações legais ou técnicas. Publicaremos a versão em vigor neste URL e atualizaremos a data de «Última atualização» em conformidade.