개인정보 처리방침 — iPhone용 Dalmaji

Dalmaji는 Quantum Quacks가 개발한 한국 여행 회화 및 한글 읽기 앱입니다. 당사는 이용자의 개인정보를 존중합니다. Dalmaji는 어떠한 개인정보도 수집, 저장 또는 공유하지 않으며, 계정 생성을 요구하지 않습니다.

당사가 수집하지 않는 데이터

앱은 가입이나 계정이 필요하지 않습니다. 당사는 이용자의 이름, 이메일 주소, 위치 또는 연락처를 요구하지 않습니다. Dalmaji에는 어떠한 종류의 분석이나 추적도 없습니다. 분석 SDK, 측정 또는 어트리뷰션 서비스, 광고가 없습니다. 당사는 광고 식별자(IDFA)를 사용하지 않으며, 추적할 것이 없으므로 앱은 앱 추적 투명성(App Tracking Transparency) 요청 창을 표시하지 않습니다. 당사는 이용자 데이터를 수집하는 자체 서버를 운영하지 않습니다.

이용자의 기기에 저장되는 데이터

Dalmaji에서 하는 모든 활동은 이용자의 iPhone에 있는 시스템 표준 저장소(UserDefaults)에 저장됩니다. 한글 레슨 진행 상황, 즐겨찾기, 모은 스탬프, 설정, 여행 날짜, 캐시된 환율이 이에 해당합니다. 이 중 어떤 것도 당사로 전송되지 않습니다.

iCloud에 로그인되어 있는 경우, Dalmaji는 Apple의 iCloud 키-값 저장소를 사용하여 학습 진행 상황(즐겨찾기, 스탬프, 스탬프로 잠금 해제한 콘텐츠, 한글 레슨, 체크리스트)의 사본을 이용자 본인의 iCloud 계정에도 보관합니다. 덕분에 앱을 다시 설치하거나 새 iPhone으로 옮겨도 진행 상황이 유지됩니다. 이 사본은 이용자의 Apple 계정에 속하며 Apple이 자체 개인정보 처리방침에 따라 처리하고, 당사는 이에 접근할 수 없습니다. 앱을 삭제하면 iPhone에 있는 데이터는 삭제되지만 iCloud 사본은 삭제되지 않습니다.

인앱 구매

선택 사항인 Dalmaji Pro 잠금 해제(구독이 아닌 1회성 비소모성 구매)는 Apple App Store(StoreKit)를 통해 처리됩니다. 당사는 이용자의 카드 또는 결제 정보를 보거나 저장하지 않으며, 모든 거래는 Apple이 처리합니다. 결제 정보에는 Apple 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

구매 및 복원을 관리하기 위해 앱은 구매 인프라로 RevenueCat을 사용합니다. RevenueCat은 이용자의 이름이나 이메일과 연결되지 않은 앱이 생성한 익명 식별자와 함께 Apple의 거래 및 영수증 데이터, 그리고 기기에 관한 기본 기술 정보(플랫폼, iOS 및 앱 버전, 언어, 모든 네트워크 연결에 수반되는 IP 주소)를 수신합니다. 이를 통해 앱을 다시 설치하거나 새 iPhone으로 옮길 때 구매 복원이 작동합니다. RevenueCat의 해당 데이터 처리에는 RevenueCat의 개인정보처리방침이 적용됩니다.

버전 1.1.2부터 iCloud에 로그인되어 있는 경우, 이 식별자는 앱이 한 번 생성하여 이용자 본인의 iCloud 계정과 iPhone의 키체인에 보관하고 RevenueCat에 이용자를 식별하는 데 사용하는 무작위 고객 ID(개인정보를 포함하지 않음)입니다. 이를 통해 같은 iCloud 계정으로 앱을 다시 설치하거나 다른 iPhone으로 옮겨도 구매 내역과 웰컴 할인이 그대로 유지됩니다. iCloud에 로그인되어 있지 않으면 이러한 ID는 생성되지 않으며, 대신 해당 설치에 대한 RevenueCat의 익명 식별자가 사용됩니다.

네트워크 연결

위의 구매 절차를 제외하면, Dalmaji가 보내는 네트워크 요청은 원화 변환기를 최신 상태로 유지하기 위한 요청 하나뿐입니다. 앱은 latest.currency-api.pages.dev에서 공개 환율 파일을 다운로드하며, 대체 경로로 cdn.jsdelivr.net을 사용합니다. 이는 식별자를 전혀 포함하지 않는 단순한 GET 요청이며, 웹 페이지를 불러올 때와 똑같이 기기의 IP 주소만 해당 서버에 전달됩니다. 연결이 없으면 앱은 마지막으로 저장한 환율이나 앱에 포함된 환율표를 사용합니다. 그 밖의 모든 것(문장, 음성, 레슨, 음식, 팁)은 앱에 저장되어 있으며 완전히 오프라인으로 작동합니다.

알림

이용자가 권한을 허용하면 Dalmaji는 리마인더를 예약할 수 있습니다. 이는 이용자의 iPhone이 직접 생성하고 전달하는 로컬 알림일 뿐입니다. 푸시 알림이나 서버가 관여하지 않으므로, 알림을 위해 이용자에 관한 어떤 정보도 외부로 전송되지 않습니다. 이 권한은 iOS 설정에서 언제든지 철회할 수 있습니다.

음성, 마이크, 카메라 및 위치

한국어 음성은 미리 녹음된 파일로 앱에 포함되어 있으며, 앱을 사용하는 동안 어떠한 음성이나 텍스트도 외부 서비스로 전송되지 않습니다. Dalmaji는 마이크, 카메라, 위치를 사용하지 않으며 해당 권한을 요청하지 않습니다.

아동

Dalmaji는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동을 포함한 누구로부터도 개인정보를 수집하지 않습니다.

당사가 절대 하지 않는 일

당사는 이용자의 데이터를 판매, 대여 또는 공유하지 않습니다. 판매할 데이터 자체가 없습니다. 앱에는 광고가 없으며, 앱은 쿠키를 사용하지 않습니다.

이용자의 권리

당사는 개인정보를 수집하지 않으므로, 이용자를 대신하여 열람, 정정 또는 삭제할 정보가 없습니다. 앱을 삭제하면 앱이 iPhone에 저장한 모든 데이터가 삭제됩니다. iCloud 계정에 있는 진행 상황 사본은 이용자의 Apple 계정에 속하며 Apple이 관리합니다. GDPR 또는 기타 관련 법률에 따른 권리에 관해 궁금한 점이 있으면 아래로 연락해 주십시오.

본 방침의 변경

본 방침을 업데이트하는 경우, 변경된 날짜와 함께 새 버전을 이 페이지에 게시합니다.

문의

본 방침에 관해 궁금한 점이 있으면 contacto@quantumquacks.es 또는 ko-fi.com/quantumquacks로 연락해 주십시오.